vpb - online


Homepage
Mail

VPB 58.125

(Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 12 janvier 1994, déclarant irrecevable la req. N° 17 885/91, H.S. c / Suisse)


Regeste Deutsch
Résumé Français
Regesto Italiano
 
   Erwägungen
 

Art. 26 EMRK. Erschöpfung des innerstaatlichen Rechtszuges.

Die Rüge der überlangen Verfahrensdauer ist zunächst vor den nationalen Instanzen, im konkreten Fall zuletzt vor dem BGer zu erheben (Verweis auf DR 64, S. 132 i.S. S. gegen die Schweiz).


Art. 26 CEDH. Epuisement des voies de recours internes.

Le grief du requérant tiré de la durée excessive de la procédure doit être d'abord soulevé devant les autorités nationales, en l'espèce devant le TF, dernière instance nationale (référence à DR 64, p. 132, affaire S. c / Suisse).


Art. 26 CEDU. Esaurimento delle vie di ricorso interne.

La censura dell'eccessiva durata della procedura deve essere sollevata dapprima innanzi alle istanze nazionali, nel caso in questione da ultimo innanzi al TF (riferimento a DR 64, pag. 132, causa S. contro Svizzera).




Cette décision a été rendue en anglais. Le texte peut être:

·       commandé par courrier au Greffe de la Cour européenne des droits de l'homme, Conseil de l'Europe, B.P. 431 R 6, F - 67075 Strasbourg Cedex.

·       ou consulté sur Internet à l'adresse http://hudoc.echr.coe.int/ à l'aide d'une recherche dans HUDOC avec le n° de la req. et le type de texte (Arrêt ou Décision sur la recevabilité)





 

 

 

Beginn des Dokuments