|
|
| Table du contenu
Recherche en plein texte |
|||||||
|
Abréviations
|
|
| Les sigles et abréviations spéciales sont expliqués la première fois qu'ils apparaissent dans le corps de chaque texte publié dans la JAAC (après le résumé). Les indications relatives aux actes législatifs et aux autorités fédérales, notamment, correspondent à celles figurant dans la banque de données de terminologie TERMDAT(Intranet) / EURODICAUTOM (Internet), dans son état au moment de la parution du texte. Les abréviations suivantes sont utilisées d'emblée de manière générale dans l'ensemble de la JAAC:
|
|
| A | Arrêté |
| A de l'Ass. féd. | Arrêté de l'Assemblée fédérale |
| Ac. | Accord |
| ACF | Arrêté du Conseil fédéral |
| AF | Arrêté fédéral |
| al. | Alinéa |
| art. | Article |
| ATF | Recueil officiel des arrêts du Tribunal fédéral suisse |
| BO | Bulletin officiel de l'Assemblée fédérale |
| c / | Contre |
| CE | Conseil des Etats |
| Cf. | Voir |
| ch. | Chiffre |
| ch. marg. | Chiffre marginal |
| chap. | Chapitre |
| CN | Conseil national |
| Comm. eur. DH | Commission européenne des droits de l'homme |
| consid. | Considérant |
| Conv. | Convention |
| Cour eur. DH | Cour européenne des droits de l'homme |
| déc. | Décision |
| disp. trans. | Dispositions transitoires |
| DR | Décisions et rapports de la Commission européenne des droits de l'homme |
| E | Conseil des Etats (depuis 2002) |
| éd. | Edition |
| FF | Feuille fédérale |
| GATT | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce |
| JAAC | Revue: Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (jus-qu'au fascicule 31 [1962-1963]: JAC) |
| let. | Lettre |
| LF | Loi fédérale |
| loc. cit. | A l'endroit précité |
| N | Conseil national (depuis 2002) |
| n. | Note |
| n. d. l. r. | Note de la rédaction |
| O | Ordonnance |
| O d'ex. | Ordonnance d'exécution |
| op. cit. | Dans l'ouvrage précité |
| p. | page |
| § / par. | Paragraphe |
| Prot. | Protocole |
| R | Règlement |
| req. | requête |
| RO | Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération suisse (à partir de 1948: Recueil officiel des lois fédérales, dont les volumes sont désignés par le millésime; à partir de 2005: Recueil officiel du droit fédéral) |
| RS | Recueil systématique des lois et ordonnances de 1848 à 1947 ou Recueil systématique du droit fédéral |
| s. | et suivant |
| ss | et suivants |
| tit. | Titre |
| tit. fin. | Titre final |
| vol. | Volume |
