jaac - online


Homepage
Mail

Documents de la CFPDT

(Commission fédérale de la protection des données et de la transparence, jusqu'à 2006)


Depuis 2007, compétence du Tribunal administratif fédéral

2001 2002 2003 2004 2005 2006         
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 
  1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 


 2006
Date de décision Dossier Objet Documents
31.8.2006  EDÖK-0310  Accès indirect aux renseignements sur le traitement de données personnelles dans le domaine de la sûreté intérieure (protection de l'Etat).
 
Texte intégral (PDF, 787.3 KB).
Auszug aus dem Urteil der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission vom 31. August 2006  ->  JAAC 70.96  
Top

 2005
Date de décision Dossier Objet Documents
18.11.2005  EDÖK-0406  Droit à la consultation des pièces d'une procédure d'asile close.
 
Extrait du jugement de la Commission fédérale de la protection des données du 18 novembre 2005; le recours de droit administratif de l'ODM contre ce jugement était irrecevable; ATF 1A.19/2006 du 25 avril 2006  ->  JAAC 70.82  
2.8.2005  0307  Publication des noms et adresses des fournisseurs de services de télékiosque sur Internet par l'Office fédéral de la communication.
 
Auszug aus dem Urteil EDSK-0307 der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 2. August 2005  ->  JAAC 70.45  
15.4.2005  EDSK0305  Art. 4, art. 12 al. 2 let. a, art. 13 al. 1 LPD. Appréciation, sous l'aspect de la protection des données, du courrier électronique publicitaire non sollicité («pourriel», «spamming»).
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 15. April 2005  ->  JAAC 69.106  
Top

 2004
Date de décision Dossier Objet Documents
15.3.2004  EDÖK-0104  Accès indirect aux renseignements sur le traitement de données personnelles dans le domaine de la sûreté intérieure (protection de l'Etat).
 
Texte intégral (PDF, 734.3 KB).
Auszug aus dem Entscheid der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 22. Mai 2003/15. März 2004  ->  JAAC 70.95  
Top

 2003
Date de décision Dossier Objet Documents
31.10.2003  68.92  Publication sur Internet des noms et adresses d'intermédiaires financiers par l'Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent. Base légale. Intérêt digne de protection
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 31. Oktober 2003  -> JAAC 68.92  
29.8.2003  68.68  Protection des données. Traitement illicite de données personnelles. Dépistage de drogue auprès des apprentis
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 29. August 2003  ->  JAAC 68.68  
28.8.2003  68.153  Décision sur une recommandation émise par le Préposé fédéral à la protection des données (PFPD) en matière de données recueillies auprès de personnes intéressées à la location d'un logement
 
Jugement de la Commission fédérale de la protection des données du 28 août 2003  -> JAAC 68.153  
22.5.2003  68.69  Opposition à la communication de données personnelles de détenteurs d'un véhicule automobile. Intérêt légitime
 
Jugement de la Commission fédérale de la protection des données du 22 mai 2003  -> JAAC 68.69  
14.4.2003  67.74  Rectification de données personnelles dans le système d'enregistrement automatisé des personnes (AUPER 2). Assistance judiciaire gratuite
 
Entscheid des Präsidenten der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 14. April 2003  -> JAAC 67.74  
7.4.2003  67.73  Rectification du nom d'un requérant d'asile dans le système d'enregistrement automatisé des personnes (AUPER 2). Ajout d'office de la mention du caractère litigieux
 
Jugement de la Commission fédérale de la protection des données du 7 avril 2003  -> JAAC 67.73  
4.3.2003  67.72  Rectification de données personnelles dans le système d'enregistrement automatisé des personnes (AUPER 2). Fardeau de la preuve
 
Jugement de la Commission fédérale de la protection des données du 4 mars 2003  -> JAAC 67.72  
3.2.2003  67.71  Art. 21 et art. 25 al. 3 let. a LPD. Droit à la destruction de données personnelles pour la conservation desquelles il n'existe plus de base légale
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 3. Februar 2003  -> JAAC 67.71  
Top

 2002
Date de décision Dossier Objet Documents
16.2.2002  67.75  Traitement de données en relation avec un litige de droit de l'assurance-accidents. Compétence matérielle de la Commission fédérale de la protection des données (CFPD)
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 16. Februar 2002  -> JAAC 67.75  
Top

 2000
Date de décision Dossier Objet Documents
8.12.2000  67.70  Art. 8 al. 2 LPD. Droit d'accès. Objet. Fardeau de la preuve concernant l'exactitude de la donnée et obligation de collaborer
 
Entscheid des Präsidenten der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 8. Dezember 2000  -> JAAC 67.70  
25.10.2000  65.49  Art. 8 al. 5 LPD. Art. 2 OLPD. Principe de la gratuité des renseignements
 
Entscheid des Präsidenten der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 25. Oktober 2000  -> JAAC 65.49  
16.10.2000  65.51  Art. 25 al. 1 et 3 let. a LPD. Rectification de données personnelles dans le Registre central des étrangers (RCE) et le Système d'enregistrement automatisé des personnes (AUPER)
 
Jugement de la Commission fédérale de la protection des données du 16 octobre 2000  -> JAAC 65.51  
7.4.2000  65.50  Art. 8 al. 5 LPD. Art. 2 OLPD. Exception à la gratuité des renseignements
 
Urteil des Präsidenten der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 7. April 2000  -> JAAC 65.50  
27.1.2000  65.48  Art. 3 let. d, art. 17, art. 19 al. 1 LPD. Profil de la personnalité
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 27. Januar 2000  -> JAAC 65.48  
Top

 1999
Date de décision Dossier Objet Documents
17.12.1999  65.53  Art. 321
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 17. Dezember 1999  -> JAAC 65.53  
29.6.1999  65.52  Art. 48 PA. Art. 33 al. 1 LPD. Qualité pour recourir à la Commission fédérale de la protection des données
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 29. Juni 1999  -> JAAC 65.52  
10.6.1999  64.70  Art. 4 al. 2, art. 19, art. 25 al. 1 let. c, art. 33 al. 1 let. b LPD. Communication de données personnelles d'une collaboratrice lors d'un séminaire de formation continue
 
Jugement de la Commission fédérale de la protection des données du 10 juin 1999  -> JAAC 64.70  
10.6.1999  65.54  Art. 321
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 10. Juni 1999  -> JAAC 65.54  
15.3.1999  64.72  Art. 8 LPD. Art. 2 al. 1 let. b OLPD. Art. 15 O sur les frais et indemnités en procédure administrative. Obligation de supporter les frais entraînés par la fourniture de renseignements relatifs au dossier d'une procédure close
 
Urteil des Präsidenten der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 15. März 1999  -> JAAC 64.72  
12.3.1999  64.73  Art. 12 al. 2 let. b, art. 20 LPD. Frais entraînés par la suppression de l'affichage de l'identification de la ligne appelante sur l'installation de l'abonné appelé dans les communications téléphoniques au moyen d'appareils RNIS
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 12. März 1999  -> JAAC 64.73  
16.2.1999  64.74  Art. 29 al. 4 LPD. Art. 39, art. 41 al. 1 let. d PA. Exécution d'une recommandation de la Commission fédérale de la protection des données (CFPD) visant une cessation et entrée en force
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 16. Februar 1999  -> JAAC 64.74  
Top

 1998
Date de décision Dossier Objet Documents
28.5.1998  64.69  Art. 2 al. 2 let. c, art. 3 let. a, art. 8, art. 9 al. 1 et 2 LPD. Consultation du dossier de l'Office fédéral de la justice (OFJ) concernant une procédure de requête devant les organes de la CEDH
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 28. Mai 1998  -> JAAC 64.69  
30.4.1998  64.68  Art. 2 al. 2 let. c, art. 34 et 35 LPD. Allégation d'une communication non autorisée de données personnelles. Irrecevabilité du recours à la Commission fédérale de la protection des données
 
Entscheid des Präsidenten der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 30. April 1998  -> JAAC 64.68  
20.2.1998  64.71  Art. 8 al. 5 LPD. Art. 2 OLPD. Modalités de l'exercice du droit d'accès. Conditions auxquelles une participation aux frais peut être perçue auprès du requérant
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 20. Februar 1998  -> JAAC 64.71  
Top

 1997
Date de décision Dossier Objet Documents
21.11.1997  62.57  Art. 3 let. a et g, art. 8, art. 33 al. 2 LPD. Mesures provisionnelles. Notions de données personnelles et de fichier
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 21. November 1997  -> JAAC 62.57  
21.11.1997  62.58  Art. 19 al. 1 let. b et al. 4 LPD. Art. 1 al. 7 OLPD. Communication de données concernant une personne disparue à des tiers
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 21. November 1997  -> JAAC 62.58  
10.7.1997  62.56  Art. 2 al. 2 let. c et art. 9 LPD. Art. 16 O-RIPOL. Accès à des inscriptions au système de recherches informatisées de police (RIPOL)
 
Décision de la Commission fédérale de la protection des données du 10 juillet 1997  -> JAAC 62.56  
28.2.1997  62.55  Art. 9 al. 1 let. b et al. 2 let. b LPD. Droit d'accès au dossier d'une procédure d'entraide judiciaire internationale close
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 28. Februar 1997  -> JAAC 62.55  
10.1.1997  62.40  Art. 2 al. 2 let. c, art. 19 al. 1 let. a, art. 37 al. 1 LPD. Applicabilité de la LPD à la communication de dossiers dans le cadre de l'entraide administrative et judiciaire sur le plan national. Communication du dossier d'une procédure pénale close
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 10. Januar 1997  -> JAAC 62.40  
Top

 1996
Date de décision Dossier Objet Documents
21.11.1996  62.42B  Art. 12/13, art. 29 LPD. Recours à la Commission fédérale de la protection des données (CFPD) concernant des recommandations émises par le Préposé fédéral à la protection des données (PFPD) dans le domaine du droit privé. Recommandation en matière de données recueillies auprès de personnes intéressées à la location d'un logement
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 21. November 1996  -> JAAC 62.42B  
12.9.1996  62.41  Art. 8 al. 5, art. 25 al. 5 LPD. Art. 1 OLPD. Art. 122/123 OLAA. Droit d'accès d'une personne au dossier qu'un assureur en matière d'accidents a constitué à son sujet
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 12. September 1996; die von der Beschwerdegegnerin gegen dieses Urteil ergriffene Verwaltungsgerichtsbeschwerde wurde vom Bundesgericht mit Urteil vom 26. November 1997 abgewiesen, BGE 123 II 534  -> JAAC 62.41  
9.5.1996  62.39  Art. 2 al. 2 let. c, art. 19 al. 1 et 4, art. 25 al. 5 LPD. Art. 125 al. 3 OACI. Communication de données de l'assurance-chômage par des autorités administratives fédérales à des autorités cantonales de poursuite pénale dans un cas d'espèce
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 9. Mai 1996  -> JAAC 62.39  
Top

 1995
Date de décision Dossier Objet Documents
15.12.1995  62.42A  Art. 12/13, art. 29 LPD. Recours à la Commission fédérale de la protection des données (CFPD) concernant des recommandations émises par le Préposé fédéral à la protection des données (PFPD) dans le domaine du droit privé. Recommandation en matière de données recueillies auprès de personnes intéressées à la location d'un logement
 
Zwischenentscheid der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 15. Dezember 1995  -> JAAC 62.42A  
26.5.1995  62.38  Art. 2 al. 1 let. b, art. 3 let. e, art. 8 LPD. Droit d'accès à un dossier personnel
 
Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 26. Mai 1995  -> JAAC 62.38  
Top


Depuis 2007, compétence du Tribunal administratif fédéral