gaac - online


Homepage
Mail

Indice del contenuto
Ricerca in testo integrale
Registro sistematico (ted / fr)
Registro alfabetico (ted / fr)

Documenti della Comm. Eur DU

(Commissione europea dei diritti dell’uomo, fino al 1998)


Hudoc

2001 2002 2003 2004 2005 2006         
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 
  1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 


 1999
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
25.10.1999  64.135  Procedura relativa a un internamento di lunga durata secondo l'art. 43 CP in una clinica psichiatrica del Cantone di Turgovia e che ha portato alla liberazione del ricorrente
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté en anglais le 25 octobre 1999, sur la req. N° 27613/95, P.B. c / Suisse, à paraître dans DR  -> GAAC 64.135  
8.9.1999  64.140  Procedura d'autorizzazione per la costruzione di posteggi nel Cantone di San Gallo
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté en anglais le 8 septembre  1999, sur la req. N° 26452/95, Heidi und Salvatore d'Amico c / Suisse  -> GAAC 64.140  
3.6.1999  64.142  Procedura penale nel cantone di Svitto
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté en anglais le 3 juin 1999, sur la req. N° 28286/95, W.O. c / Suisse; voir également la Résolution du Comité des Ministres [2000] 104 du 24 juillet 2000, JAAC 64.148  -> GAAC 64.142  
Top

 1998
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
30.10.1998  63.104  Espulsione di un cittadino angolano affetto da un diabete incurabile che necessita di una cura costante di insulina
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 30 octobre 1998, déclarant irrecevable la req. N° 37384/97 N. A.D.C. c / Suisse  -> GAAC 63.104  
27.10.1998  63.105  Ritiro da parte della Commissione federale delle banche (in veste di autorità di sorveglianza sui fondi d'investimento) dell'autorizzazione accordata a una società di gestire fondi d'investimento. Ricorso di diritto amministrativo della società e di alcuni investitori davanti al Tribunale federale, seguito da una domanda al Tribunale federale di ordinare un dibattimento orale. Rifiuto del ricorso senza un'udienza pubblica
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 27 octobre 1998, déclarant irrecevable la req. N° 20094/92, CISE HOLDING S.A. et autres c / Suisse  -> GAAC 63.105  
22.10.1998  63.111  Rifiuto opposto dalle autorità penitenziarie, per motivi di sicurezza, alla richiesta di un detenuto musulmano intesa ad ottenere l'autorizzazione di sostituire l'imam, incaricato di presiedere alla preghiera comune del venerdì
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 22 octobre 1998, déclarant irrecevable la req. N° 40292/98, David Imhof c / Suisse  -> GAAC 63.111  
14.9.1998  63.103  Espulsione di un cittadino della Repubblica del Congo, sieropositivo e condannato a una pena di detenzione di tre anni per lesioni gravi e propagazione intenzionale di una malattia grave
 		 Déc. rendue en anglais[32] par la Comm. eur. DH le 14 septembre 1998, déclarant irrecevable la req. N° 43348/98, M.M. c / Suisse  -> GAAC 63.103  
9.9.1998  63.106  Rifiuto della domanda di un'impresa di costruzioni di beneficiare dell'assistenza giudiziaria
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 9 septembre 1998, déclarant irrecevable la req. N° 25146/94, Edilstudio SA c / Suisse  -> GAAC 63.106  
1.7.1998  63.109  Espulsione di un cittadino della Repubblica federale di Jugoslavia originario del Kosovo, condannato a sei mesi di detenzione, coniugato con una cittadina spagnola, madre di quattro figli nati da un primo matrimonio e in possesso di un permesso di dimora
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 1er juillet 1998, déclarant irrecevable la req. N° 37285/97, Skender Murati c / Suisse  -> GAAC 63.109  
1.7.1998  64.141  Procedura penale in materia fiscale nel Cantone di Basilea Città
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté en anglais le 1er juillet 1998, sur la req. N° 27741/95, C. B. c / Suisse; voir également la Résolution finale du Comité des Ministres [2000] 103 du 24 juillet 2000, JAAC 64.147  -> GAAC 64.141  
20.5.1998  62.93  Detenzione preventiva ordinata dal procuratore distrettuale nel Canton Zurigo in violazione dell'art. 5 § 3 CEDU (rinvio alla decisione Huber c / Svizzera, Serie A 188 e GAAC 54.54). Rifiuto di accordare al ricorrente un'indennità per il danno subito
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH du 20 mai 1998, déclarant irrecevable la req. N° 31813/96, A. R. c / Suisse; voir également les décisions rendues en anglais par la Comm. eur. DH du 20 mai 1998, déclarant irrecevables la req. N° 31814/96, P. V. c / Suisse, la req. N° 31815/96, A. B. c / Suisse, et la req. N° 31816/96, S. A. c / Suisse  -> GAAC 62.93  
20.5.1998  62.109  Rifiuto d'autorizzare il ricorrente a consultare la cartella clinica della madre deceduta in ospedale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 20 mai 1998, déclarant irrecevable la req. N° 30039/96, Willy Brandt c / Suisse  -> GAAC 62.109  
20.4.1998  62.95  Parità delle armi in materia di assicurazione. Perizie mediche
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH du 20 avril 1998, déclarant irrecevable la req. N° 39759/98, H.-R. B. c / Suisse  -> GAAC 62.95  
16.4.1998  62.96  Rigetto di un'azione di risarcimento dei danni promossa contro i membri di una commissione d'esame per l'ottenimento della patente di avvocato e rigetto di una domanda di ricusazione dei giudici del Tribunale d'appello del Canton Ticino
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 avril 1998, déclarant irrecevable la req. N° 28337/95, Francesco Maino c / Suisse  -> GAAC 62.96  
16.4.1998  62.110  Traffico di stupefacenti. Sorveglianza delle conversazioni telefoniche ordinata in applicazione di una legge del Canton Ticino. Distruzione parziale e prematura di talune registrazioni da parte delle PTT
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 avril 1998, déclarant irrecevable la req. N° 25303/94, F. G. c / Suisse  -> GAAC 62.110  
16.4.1998  62.111  Espulsione di un cittadino egiziano che, contro pagamento, aveva organizzato matrimoni bianchi tra cittadini svizzeri e stranieri
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 avril 1998, déclarant irrecevable la req. N° 38653/97, M. M. c / Suisse  -> GAAC 62.111  
16.4.1998  62.112  Asilo. Rifiuto di rilasciare a un cittadino angolano un'autorizzazione di dimora che gli avrebbe consentito il ricongiungimento familiare con il padre, con cui non ha mai avuto contatti
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 avril 1998, déclarant irrecevable la req. N° 39401/98, Mpaka Kusungana c / Suisse  -> GAAC 62.112  
14.4.1998  62.121  Ammissione provvisoria di una famiglia di cittadini afgani dopo il rigetto della domanda d'asilo e dopo la decisione di allontanamento
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 14 avril 1998, déclarant irrecevable la req. N° 33016/96, Nour Mohammed, Qudsia, Ahmad Parwez, Ali Ajmal, Fereshta et Nabi Anis Tobish c / Suisse  -> GAAC 62.121  
13.3.1998  62.88  Mancato rinnovo di un permesso di dimora di un cittadino sudanese affetto da asma
 		 Déc. rendue en anglais[59] par la Comm. eur. DH le 13 mars 1998, déclarant irrecevable la req. N° 40136/98, Y. E. c / Suisse  -> GAAC 62.88  
9.3.1998  62.120  Art. 25 CEDU. Qualità di vittima. Associazione
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 9 mars 1998, déclarant irrecevable la req. N° 39315/98, Fédération suisse des retraités, pré-retraités et rentiers AI, Edmée Buclin-Favre, Joseph Rey et Jakob Suter c / Suisse  -> GAAC 62.120  
4.3.1998  62.107  Impiego di un agente infiltrato e susseguente audizione di quest'ultimo quale testimone anonimo nell'ambito di un processo penale per violazione della legge federale sugli stupefacenti
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 4 mars 1998, déclarant irrecevable la req. N° 28994/95, S. E. c / Suisse  -> GAAC 62.107  
23.1.1998  62.124  Mancata trattazione di un ricorso contro il rifiuto di rilasciare un permesso di dimora
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 23 janvier 1998, déclarant irrecevable la req. N°39409/98, B. P. c / Suisse  -> GAAC 62.124  
21.1.1998  62.91  Domanda di liberazione presentata da una persona detenuta in un istituto psichiatrico nel Cantone di Basilea Città
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 21 janvier 1998, déclarant irrecevable la req. N° 26900/95, S. M. c / Suisse  -> GAAC 62.91  
14.1.1998  62.97  Procedura penale. Presa in considerazione di atti d'istruzione compiuti da un giudice istruttore in seguito ricusato. Assenza di pubblico dibattimento dinanzi al TF
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 14 janvier 1998, déclarant irrecevable la req. N° 28391/95, Daniel-André Pont c / Suisse  -> GAAC 62.97  
14.1.1998  62.102  Procedure penale e amministrativa per sottrazione d'imposta (imposta cantonale e imposta federale diretta)
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 14 janvier 1998, déclarant irrecevable la req. N°28332/95, H. B. c / Suisse  -> GAAC 62.102  
14.1.1998  62.104  Procedura penale complessa concernente oltre 100 reati (nel Canton Vallese). Diritti dell'accusato
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 14 janvier 1998, déclarant irrecevable la req. N° 27521/95, Walter Stürm c / Suisse  -> GAAC 62.104  
Top

 1997
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
3.12.1997  62.92  Compensazione di parte di un importo dovuto a titolo di riparazione per trattamento errato e detenzione illegale in ospedali psichiatrici con un credito per spese processuali del Canton Zurigo
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 3 décembre 1997, déclarant irrecevable la req. N° 26382/95, K. W. c / Suisse  -> GAAC 62.92  
3.12.1997  62.101  Procedura penale. Tribunale composto di tre giudici, di cui due figuravano quali giudici nella causa di divorzio della vittima del reato e uno divide, quale avvocato, uno studio con l'avvocato della vittima
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm eur. DH le 3 décembre 1997, déclarant irrecevable la req. N° 27742/95, Georg Ziegler c / Suisse  -> GAAC 62.101  
2.12.1997  63.112  Rifiuto di una clinica psichiatrica di distribuire una circolare della ricorrente, l'associazione «Psychex», ai pazienti della clinica. La circolare conteneva spiegazioni sulla possibilità di ricorrere a un tribunale in caso di ospedalizzazione forzata, una lettera-tipo da indirizzare alla commissione del tribunale in materia psichiatrica, una procura all'associazione richiedente e un opuscolo informativo su «Psychex»
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté en anglais1 le 2 décembre 1997 dans la req. N° 26955/95, PSYCHEX c / Suisse  -> GAAC 63.112  
22.10.1997  62.106  Procedura penale. Efficacia della difesa
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 22 octobre 1997, déclarant irrecevable la req. N° 28649/95, Rami Sadiki c / Suisse  -> GAAC 62.106  
22.10.1997  62.108  Ispezione sanitaria di locali professionali e privati effettuata senza preavviso nel Canton Ticino, seguita dall'ingiunzione di eliminare le cause dell'insalubrità
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 22 octobre 1997, déclarant irrecevable la req. N° 18888/91, A. R. c / Suisse  -> GAAC 62.108  
11.9.1997  62.94  Immissioni foniche dovute all'adozione di un nuovo piano di volo per l'aeroporto di Basilea-Mulhouse
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 11 septembre 1997, déclarant irrecevable la req. N° 26245/95, P. N. c / Suisse  -> GAAC 62.94  
10.9.1997  62.100  Composizione del TF in una procedura di ricorso per riforma concernente la violazione dei diritti della personalità
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 10 septembre 1997, déclarant irrecevable la req. N° 26453/95, H. W. K. c / Suisse  -> GAAC 62.100  
10.9.1997  62.115  Espulsione di un cittadino turco, tossicodipendente con tendenza alla depressione e al suicidio, dopo molteplici condanne penali e ammonizioni della polizia degli stranieri (art. 10 cpv. 1 lett. a LDDS)
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 10 septembre 1997, déclarant irrecevable la req. N°36335/97, Eyüp Karadeniz c / Suisse  -> GAAC 62.115  
10.9.1997  62.116  Privazione della custodia parentale (art. 310 CC) pronunciata contro il padre, alcolizzato e incline alla violenza, di un fanciullo in giovanissima età tolto alla madre sin dalla nascita
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 10 septembre 1997, déclarant irrecevable la req. N° 31233/96, B. W. et W. W. c / Suisse  -> GAAC 62.116  
10.9.1997  62.123  Procedura tendente all'ottenimento di prestazioni assicurative da parte dell'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI). Durata della procedura in un caso complesso
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 10 septembre 1997 déclarant irrecevable la req. N° 26564/95, Hrvoje Grbavac c / Suisse  -> GAAC 62.123  
2.7.1997  62.105  Procedura penale per truffa e falsità in documenti. Diritti dell'accusato
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 2 juillet 1997, déclarant irrecevable la req. N° 26246/95, H. W. K. c / Suisse  -> GAAC 62.105  
30.5.1997  61.99  Rigetto di una domanda d'asilo presentata da un richiedente siriano. Non entrata in materia da parte della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 30 mai 1997, déclarant irrecevable la req. N° 35438/97, Elyas Chammas c / Suisse  -> GAAC 61.99  
21.5.1997  62.89  Estradizione verso gli Stati Uniti (USA) di un cittadino americano
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 21 mai 1997, déclarant irrecevable la req. N° 29771/96, J. M. c / Suisse  -> GAAC 62.89  
21.5.1997  62.99  Procedura dinanzi al Tribunale competente in materia di locazione del Canton Vaud
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 21 mai 1997, déclarant irrecevable la req. N° 20873/92, l'Ocelot S. A. c / Suisse  -> GAAC 62.99  
9.4.1997  61.116  Carcere preventivo seguito da condanna per aver finanziato un traffico illecito di stupefacenti e essere servito da intermediario per il suo finanziamento (art. 19 n. 1 cpv. 7 LStup)
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 9 avril 1997, déclarant irrecevable la req. N° 23337/94, Jean et Barkev Magharian c / Suisse  -> GAAC 61.116  
9.4.1997  61.119  Ammissione di un ricorso per nullità del ricorrente da parte del TF a causa della prescrizione dell'azione penale, ma rifiuto di quest'ultimo di concedere un indennizzo per le spese di difesa del ricorrente, che si era avvalso della consulenza del servizio giuridico di una fiduciaria legata alla sua impresa
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 9 avril 1997, déclarant irrecevable la req. N° 29355/95, Giuseppe Falconi c / Suisse  -> GAAC 61.119  
9.4.1997  61.120  Messa sotto tutela (art. 369 cpv. 1 CC)
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 9 avril 1997, déclarant irrecevable la req. N° 28605/95, A. G. c / Suisse  -> GAAC 61.120  
9.4.1997  61.97  Procedura d'estradizione. Isolamento del ricorrente condannato a 11 anni di detenzione, detenuto in attesa di estradizione verso l'Italia
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 9 avril 1997, déclarant irrecevable la requête N° 27322/95, Antonio Messina c / Suisse  -> GAAC 61.97  
8.4.1997  62.90  Procedimento di diritto penale economico nel Cantone di Basilea Città. Domanda di ricusazione inoltrata dall'imputato contro il procuratore pubblico che aveva ordinato e prolungato la sua detenzione preventiva. Atto d'accusa steso dal medesimo magistrato. L'imputato rinvia alla decisione Huber c / Svizzera (Serie A 188 e GAAC 54.54). Rigetto dell'azione perché tardiva
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté en anglais1 le 8 avril 1997 dans la req. N° 23857/94, André Plumey c / Suisse, à paraître dans DR  -> GAAC 62.90  
26.2.1997  61.115  Procedura che sfocia nella condanna alla reclusione perpetua e all'espulsione a vita dal territorio svizzero di un cittadino tunisino, segnatamente per aver commesso cinque assassini e sette rapine
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 26 février 1997, déclarant irrecevable la req. N°23331/94, A. B. c / Suisse  -> GAAC 61.115  
26.2.1997  61.122  Rifiuto delle autorità di prorogare il permesso di dimora di un cittadino ex-jugoslavo, padre di un figlio, dopo lo scioglimento del matrimonio con una cittadina della ex-Jugoslavia, vista la sua condanna a tre mesi di detenzione per reati contro la moglie (lesioni fisiche semplici e danni alla proprietà)
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 26 février 1997, déclarant irrecevable la req. N° 34295/96, V. K. c / Suisse  -> GAAC 61.122  
24.2.1997  61.117  Procedura penale nel Cantone di Argovia. Rappresentanza dei ricorrenti da parte di un avvocato tedesco non autorizzato a esercitare nel Cantone
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 24 février 1997, déclarant irrecevable la req. N° 27338/95, F. S. J. et autres c / Suisse  -> GAAC 61.117  
16.1.1997  61.105  Obbligo di procedere in francese davanti i tribunali del Cantone di Vaud
 		 Déc. la Comm. eur. DH du 16 janvier 1997, déclarent irrecevble la requête N° 32974/96, Marlise et Jules Hegg-Kuttel c / Suisse  -> GAAC 61.105  
16.1.1997  61.113  Assenza di pubblicità all'udienza della Corte di cassazione penale del Cantone di Neuchâtel
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 janvier 1997, déclarant irrecevable la requête N° 32852/96, Colin-John Quinn c / Suisse  -> GAAC 61.113  
Top

 1996
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
27.11.1996  61.118  Procedura penale per guida di un veicolo senza licenza di circolazione. Respinta la domanda del ricorrente tendente alla designazione di un difensore d'ufficio
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 27 novembre 1996, déclarant irrecevable la req. N°31983/96, Victor Wolff c / Suisse  -> GAAC 61.118  
24.10.1996  61.98  Asilo. Situazione politica generale in Nigeria e situazione personale del ricorrente
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 24 octobre 1996, déclarant irrecevable la req. N°32164/96, Sydney Osawe c / Suisse  -> GAAC 61.98  
16.10.1996  61.104  Procedura concernente una domanda d'indennità per carcerazione ingiustificata, in Svizzera, in vista d'estradizione. Domanda respinta sulla base di un'inchiesta aperta dopo l'archiviazione della procedura d'estradizione per verificare se l'estradizione fosse stata negata a giusto titolo
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 octobre 1996, déclarant irrecevable la req. N°27566/95, J. v. T. c / Suisse  -> GAAC 61.104  
16.10.1996  61.110  Accoglimento di un ricorso per cassazione da parte del TF, con rinvio della causa al tribunale superiore del Cantone di Basilea-Campagna. Composizione di detto tribunale in occasione della nuova decisione
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 octobre 1996, déclarant irrecevable la req. N°24179/94, Enver Dogan c / Suisse  -> GAAC 61.110  
16.10.1996  62.103  Procedura penale per reati economici nel Canton Vaud. Condanna dell'imputato al pagamento di parte delle spese processuali e delle ripetibili, benché l'interessato sia stato parzialmente assolto nella procedura ricorsuale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 octobre 1996, déclarant partiellement irrecevable la req. N° 29525/95, C. F. c / Suisse  -> GAAC 62.103  
16.10.1996  62.122  Procedura tendente all'ottenimento di prestazioni assicurative da parte dell'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI). Durata della procedura
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 octobre 1996, déclarant irrecevable la req. N° 23641/94, Benedetto Marino c / Suisse  -> GAAC 62.122  
4.9.1996  61.106  Ricorso per riforma. Rigetto di una azione di risarcimento dei danni basata su diverse cause di responsabilità, in ragione della rottura del vincolo di causalità, senza esame di tutti i motivi dell'azione
 		 Déc. de la Comm. eur. DH rendue en anglais1 le 4 septembre 1996, déclarant irrecevable la req. N° 26953/95, H. H. c / Suisse  -> GAAC 61.106  
4.9.1996  61.112  Procedura di ricorso per riforma dinanzi al TF contro la constatazione della nullità di un brevetto rilasciato a una società britannica
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 4 septembre 1996, déclarant irrecevable la req. N°26684/95, B. A. T. c / Suisse  -> GAAC 61.112  
2.7.1996  61.123  Riesame da parte della Commissione europea dei diritti dell'uomo di una domanda precedentemente dichiarata irricevibile per non esaurimento delle vie di ricorso interne
 		 Déc. complémentaire de la Comm. eur. DH du 2 juillet 1996, déclarant irrecevable la req. N° 26540/95, Adrienne Szokoloczy-Grobet c / Suisse  -> GAAC 61.123  
1.7.1996  61.96  Rifiuto di far partecipare a una procedura d'autorizzazione relativa al trasporto di scorie radioattive tre persone residenti nei pressi della stazione di Muttenz, dove tali scorie sostano due ore nel corso del loro trasporto all'estero. Ricorso di diritto amministrativo respinto dal TF poiché non sussiste, nella fattispecie, alcun pericolo potenzialmente tanto grave da conferire ai ricorrenti il diritto di difendere i loro interessi in detta procedura d'autorizzazione
 		 Déc. rendue en anglais[49] par la Comm. eur. DH du 1er juillet 1996, déclarant irrecevable la req. N° 30003/96, L., M. et R. c / Suisse  -> GAAC 61.96  
26.6.1996  61.107  Perizia giudiziale ordinata nell'ambito di una procedura dinanzi al Tribunale commerciale del Cantone di Argovia, al fine di determinare il numero di ore necessarie a un ingegnere per l'esecuzione di contratti relativi alla costruzione di abitazioni. Audizione del rappresentante della controparte in occasione della visita dei periti presso il committente
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 26 juin 1996, déclarant irrecevable la req. N° 23520/94, Z. S. c / Suisse  -> GAAC 61.107  
26.6.1996  61.121  Revoca del permesso di domicilio ottenuto, sulla base di false indicazioni, da una cittadina minorenne della ex Jugoslavia, la quale ha taciuto la sua intenzione di far venire in Svizzera il suo futuro marito, mentre il permesso le era stato concesso affinché potesse vivere con i suoi genitori
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 26 juin 1996, déclarant irrecevable la req. N° 31042/96, R. K.-V. c / Suisse  -> GAAC 61.121  
24.6.1996  61.100  Procedura penale in corso da oltre dieci anni, in Ticino, nei confronti di un cittadino italiano domiciliato in Italia. Rifiuto delle autorità svizzere di revocare l'ordine di arresto internazionale emesso contro il ricorrente
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 24 juin 1996, déclarant irrecevable la req. N°27679/95, A. P. c / Suisse  -> GAAC 61.100  
23.5.1996  60.98  Manifestazioni zurighesi del 1981. Arresto del ricorrente da parte della polizia. Censura dei maltrattamenti subiti nel furgone d'arresto, al commissariato di polizia e nella cella del commissariato
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 23 mai 1996, déclarant irrecevable la req. N° 19959/92, Samir Riadh Jamal-Aldin c / Suisse  -> GAAC 60.98  
15.5.1996  60.109  Espulsione dal territorio svizzero pronunciata nei confronti di un cittadino turco. Procedura
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 15 mai 1996, déclarant irrecevable la req. N° 26584/95, Gafari Unlu c / Suisse  -> GAAC 60.109  
15.5.1996  60.126  Rifiuto delle autorità di prolungare un permesso di dimora a un cittadino libanese sposato con una cittadina svizzera (I), ed espulsione di un cittadino turco, residente in Svizzera sin dall'infanzia (II), per infrazioni alla legge federale sugli stupefacenti
 		 (Déc. rendues en anglais1 par la Comm. eur. DH, déclarant irrecevables:- le 15 mai 1996, la req. N° 30997/96, A. H. c / Suisse- le 28 juin 1995, la req. N° 27269/95, Hasan Doymus c / Suisse et la req. N° 27275/95, Murat Timocin c / Suisse)  -> GAAC 60.126  
12.4.1996  60.111  Procedura d'esecuzione per debiti. Assistenza giudiziaria gratuita
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 12 avril 1996, déclarant irrecevable la req. N° 23929/94, R. A. c / Suisse  -> GAAC 60.111  
12.4.1996  60.124  Cognome. Rifiuto d'autorizzare un figlio a portare come cognome entrambi i cognomi dei genitori non coniugati
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 12 avril 1996, déclarant irrecevable la req. N° 22940/93, Daniela Fornaciarini, Claudio Gianettoni und Francesco Fornaciarini c / Suisse  -> GAAC 60.124  
11.4.1996  60.113  Contestazioni concernenti un piano di quartiere deferite al Governo cantonale e, di seguito, al Tribunale federale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 11 avril 1996, déclarant irrecevable la req. N° 24856/94, Fondation Croix-Etoile, Jean-Pierre et Ingrid Baudin et Christiane Delajoux c / Suisse  -> GAAC 60.113  
11.4.1996  60.128  Malattia professionale. Revoca del versamento d'indennità per cambiamento d'occupazione, dopo che l'assicurato aveva manifestato l'intenzione di lasciare il lavoro per un periodo determinato
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 11 avril 1996, déclarant irrecevable la req. N° 25928/94, Rita Cannatella c / Suisse  -> GAAC 60.128  
5.4.1996  59.131  Condanna del richiedente per omicidio, sulla base di un «fascio d'indizi» (vittima avvelenata da una birra al cianuro)
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 5 avril 1996, déclarant irrecevable la req. N° 20552/92, Marc Achtari c / Suisse  -> GAAC 59.131  
18.1.1996  60.97  Estradizione di un cittadino iraniano dalla Svizzera verso gli Stati Uniti
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 18 janvier 1996, déclarant irrecevable la req. N° 27292/95, Farhad Bakhtiar c / Suisse  -> GAAC 60.97  
18.1.1996  60.105  Procedura penale. Archiviazione di una procedura penale e costituzione di parte civile
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 18 janvier 1996, déclarant irrecevable la req. N° 26540/95, Adrienne Szokoloczy-Grobet c / Suisse  -> GAAC 60.105  
18.1.1996  60.122  Parità di diritti tra uomo e donna. Obbligo di pagare i contributi AVS previsto per «casalinghi», nonostante l'attività lucrativa della moglie, ma non per casalinghe il cui marito eserciti attività lucrativa
 		 Décisions rendues en anglais1 par la Comm. eur. DH le 18 janvier 1996, déclarant irrecevables les req. N° 28334/95, Paul Frischknecht c / Suisse et N° 25053/94, Uwe Klöpper c / Suisse  -> GAAC 60.122  
16.1.1996  61.101  Durata della detenzione preventiva e durata della procedura
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté en anglais1 le 16 janvier 1996, sur les req. N° 20231/92, 20545/92, 23117/93 et 23223/94, W. S. c / Suisse, à paraître dans DR; voir également la Résolution du Comité des Ministres [97] 477 du 17 septembre 19972  -> GAAC 61.101  
16.1.1996  60.115  Inadempienza degli obblighi di mantenimento derivanti dal diritto di famiglia. Partecipazione alla procedura penale dello stesso giudice che, nell'ambito della procedura volta a proteggere l'unione coniugale, aveva ordinato il versamento di una pensione alimentare; decisione che non è stata rispettata
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 16 janvier 1996, déclarant irrecevable la req. N° 23565/94, J. A. B. c / Suisse  -> GAAC 60.115  
16.1.1996  60.116  Procedura penale. Ricusazione di un giudice
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 janvier 1996, déclarant irrecevables les req. N° 21803/93 et 22035/93, C. A. c / Suisse  -> GAAC 60.116  
Top

 1995
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
29.11.1995  60.100  Arresto provvisorio ordinato dal giudice istruttore nei confronti di una persona sospettata di aver dato fuoco al proprio veicolo e di averne in seguito denunciato il furto
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 29 novembre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 20918/92, M. H. c / Suisse  -> GAAC 60.100  
29.11.1995  60.101  Procedura penale. Prolungamento della detenzione preventiva
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 29 novembre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 23460/94, S. G. c / Suisse  -> GAAC 60.101  
29.11.1995  60.118  Multe fiscali inflitte a un avvocato colpevole di negligenza per non avere sufficientemente controllato il proprio contabile. Mancanza di un dibattimento pubblico dinanzi alla Direzione delle finanze del Canton Zurigo addotta per la prima volta dal ricorrente nel ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale, che ha respinto il gravame
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 29 novembre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 20241/92, H. W. K. c / Suisse  -> GAAC 60.118  
29.11.1995  60.121  Parità di diritti tra uomo e donna. Inesistenza di un diritto, per una casalinga che non eserciti attività lucrativa, di corrispondere contributi al sistema di previdenza individuale (terzo pilastro «A») e di beneficiare delle relative deduzioni fiscali
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 29 novembre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 25359/94, Adrienne Szokoloczy-Grobet c / Suisse  -> GAAC 60.121  
26.10.1995  60.103  Procedura d'esecuzione per debiti.
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 26 octobre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 21913/93, W. S. c / Suisse  -> GAAC 60.103  
18.10.1995  62.98  Procedura di diritto penale amministrativo per sottrazione d'imposta davanti alla Commissione di ricorso in materia di contribuzioni del Canton Obwaldo. Assenza di pubblica udienza
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté en anglais1 le 18 octobre 1995, sur la req. N° 17951/91, H. B. c / Suisse; voir également la Résolution du Comité des Ministres [96] 469 du 13 septembre 19962  -> GAAC 62.98  
18.10.1995  60.107  Multa di 200 franchi inflitta a un avvocato in applicazione della legge zurighese, del 1866, sulle multe disciplinari per affermazioni diffamatorie rivolte alla controparte nel corso di una procedura
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 18 octobre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 20571/92, G. F. c / Suisse  ->  GAAC 60.107  
18.10.1995  60.129  Esaurimento delle vie di ricorso interne
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 18 octobre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 23208/94, C. F. c / Suisse  -> GAAC 60.129  
13.9.1995  60.104  Ricusazione di membri di un tribunale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 13 septembre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 21115/93, Arnold Weber et 12 autres requérants c / Suisse  -> GAAC 60.104  
6.9.1995  60.102  Formazione professionale. Revoca dell'autorizzazione per la formazione di apprendisti in applicazione della legge federale sulla formazione professionale.
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 6 septembre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 22201/93, U. R. AG c / Suisse  -> GAAC 60.102  
6.9.1995  60.108  Procedura penale. Decisione di trasmissione
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 6 septembre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 25628/94, Salvatore Scriva c / Suisse  -> GAAC 60.108  
6.9.1995  60.125  Prescrizioni in materia d'adozione. Disconoscimento, da parte delle autorità svizzere, di un'adozione pronunciata in base al diritto brasiliano e ungherese, riguardante un minorenne portato in Svizzera in violazione dell'ordinanza federale sull'affiliazione, e collocamento dello stesso in un'altra famiglia affiliante
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 6 septembre 1995, déclarant irrecevable la req. N° 22206/93, Tamas et Heidi Lang-Lüssi c / Suisse  -> GAAC 60.125  
28.6.1995  60.106  Abitazione occupata da abusivi. Rifiuto della polizia ginevrina di evacuare i luoghi con la forza
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 28 juin 1995, déclarant irrecevable la req. N° 23190/93, Robert Massey c / Suisse  -> GAAC 60.106  
28.6.1995  60.117  Procedura penale. Obbligo del ricorrente di assumere le spese processuali nonostante il proscioglimento (in casu) o l'archiviazione della procedura per prescrizione (secondo caso1)
 		 (Déc. de la Comm. eur DH du 28 juin 1995, déclarant irrecevable la req. N° 21355/93, Konrad Eiler c / Suisse)  -> GAAC 60.117  
28.6.1995  60.120  Prescrizioni comunali di polizia e detenzione di cani
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 28 juin 1995, déclarant irrecevable la req. N° 23269/94, Edgar et Anita von Arx-Derungs c / Suisse  -> GAAC 60.120  
28.6.1995  60.127  Norme deontologiche degli avvocati
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 28 juin 1995, déclarant irrecevable la req. N° 21861/93, Peter Zihlmann c / Suisse  -> GAAC 60.127  
18.5.1995  60.99  Prestazioni dell'assicurazione d'invalidità
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 18 mai 1995, déclarant irrecevable la req. N° 26092/94, Czeslaw Mazur c / Suisse  -> GAAC 60.99  
17.5.1995  60.96  Asilo. Situazione politica generale nel Paese d'origine
 		 Décisions rendues en anglais[3] par la Comm. eur. DH, déclarant irrecevables: - le 17 mai 1995, la req. N° 27020/95, N. A. c / Suisse;- le 24 mai 1995, la req. N° 27139/95, Erdal Sönger c / Suisse;- le 6 septembre 1995, la req. N° 27406/95, S. V. c / Suisse;- le 6 septembre 1995, la req. N° 27683/95, M. H., M., M., M., S. et I. K. c / Suisse;- le 30 novembre 1995, la req. N° 28864/95, Miroslaw, Jolanta Sylvia et Isabella Stawinski c / Suisse  -> GAAC 60.96  
17.5.1995  60.112  Anticipo delle spese giudiziarie e accesso al tribunale
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 17 mai 1995, déclarant irrecevable la req. N° 23855/94, Josef Müller c / Suisse. Voir également les décisions rendues en anglais par la Comm. eur. DH le 17 mai 1995, déclarant irrecevables la req. N° 22335/93, Josef Müller c / Suisse; la req. N° 23845/94, Josef Müller c / Suisse; les req. N° 24101/94 et 24440/94, Josef Müller c / Suisse; la req. N° 22441/93, J. M. c / Suisse; et la req. N° 22814/93, K. N. c / Suisse  -> GAAC 60.112  
17.5.1995  60.119  Procedura penale. Inasprimento dell'accusa prima e durante il dibattimento in seguito alle dichiarazioni delle vittime. Conseguenze dirette sulla qualifica giuridica dei fatti già descritti nell'atto d'accusa
 		 Déc. rendue an anglais1 par la Comm. eur. DH le 17 mai 1995, déclarant irrecevable la req. N° 24544/94, Alain Henzi c / Suisse  -> GAAC 60.119  
17.5.1995  62.117  Rifiuto di un giudice istruttore di trasmettere la lettera di un detenuto al destinatario, membro di un'organizzazione non governativa. Nella lettera il giudice era descritto, fra l'altro, come un «criminale dal colletto bianco», che differiva da Adolf Eichmann soltanto per il numero delle sue vittime
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté en anglais1 le 17 mai 1995, sur la req. N° 22682/93, Walter Stürm I c / Suisse; voir également la Résolution du Comité des Ministres [97] 499 du 29 octobre 19972  -> GAAC 62.117  
10.4.1995  59.116  Fermo di una persona dal comportamento strano e sua ritenzione al posto di polizia. Internamento susseguente non volontario in stabilimento psichiatrico durante alcuni giorni
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 10 avril 1995, déclarant irrecevable la req. N° 24722/94, Léon Guenat c / Suisse)  -> GAAC 59.116  
6.4.1995  59.149  Art. 26 CEDU. Termine di sei mesi per adire la Commissione
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 6 avril 1995, déclarant irrecevable la req. N° 26160/95, Maurice Follonier c / Suisse  -> GAAC 59.149  
6.4.1995  59.150  Art. 27 § 2 CEDU. Incompatibilità di un ricorso
 		 (Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 6 avril 1995, déclarant irrecevable la req. N° 26563/95, J. L. c / Suisse)  -> GAAC 59.150  
5.4.1995  59.115  Interventi della polizia in occasione di manifestazioni giovanili zurighesi del 1980. Affermazione di un manifestante che pretende essere stato ferito al naso in occasione dell'arresto da parte della polizia. Detenzione del richiedente al posto di polizia. Azione di risarcimento dei danni respinta dal tribunale distrettuale e dal tribunale d'appello. Ricorso di diritto pubblico respinto dal TF
 		 (Déc. rendue en anglais[1] par la Comm. eur. DH le 5 avril 1995, déclarant irrecevable la req. N° 21084/92, G. K. c / Suisse)  -> GAAC 59.115  
5.4.1995  59.119  Procedura davanti il TF in merito a un'azione d'indennizzo, presentata da allevatori che considerano espropriazione il fatto di dovere ridurre l'effettivo del bestiame fino a un massimo ammesso dall'ordinanza sugli effettivi massimi che stabilisce limiti al numero di animali che un'azienda è autorizzata a detenere
 		 (Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 5 avril 1995, joignant et déclarant irrecevables les req. N° 21217/93, Willy Brand et 22 autres c / Suisse et N° 21218/93, Hans Bötschi et 12 autres c / Suisse)  -> GAAC 59.119  
5.4.1995  59.128  Procedura che sfocia una condanna per tentato assassinio, esposizione a pericolo della vita altrui, abuso e dilapidazione di materiale, pronunciata da parte di un tribunale militare di divisione contro una recluta che ha tirato un colpo di arma da fuoco su un tenente
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 5 avril 1995, déclarant irrecevable la req. N° 19535/92, Daniel Plüss c / Suisse  -> GAAC 59.128  
5.4.1995  59.129  Assenza di pubblicità nella procedura di ricorso contro una condanna a una multa per vie di fatto
 		 (Déc. rendue en anglais[5] par la Comm. eur. DH le 5 avril 1995, déclarant irrecevable la req. N° 20320/92, L. K.-D. c / Suisse)  -> GAAC 59.129  
5.4.1995  59.134  Procedura che sfocia nella condanna del richiedente per avere locato appartamenti di un immobile di cui era proprietario a prostitute per un canone superiore a quello in vigore nel quartiere. Confisca e realizzazione dell'immobile considerato un oggetto con il quale era stato commesso reato e compromessa la morale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 5 avril 1995, déclarant irrecevable la req. N° 21216/93, P. N. c / Suisse  -> GAAC 59.134  
5.4.1995  59.137  Trattamento di documenti in materia di sicurezza dello Stato
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 5 avril 1995, déclarant irrecevable la req. N° 25099/94, Patrick Martin c / Suisse  -> GAAC 59.137  
5.4.1995  59.138  Legge friburghese sulle cure dentarie e la profilassi per la scuola che prevede, sotto pena di multa, l'obbligo per i minori di sottoporsi al controllo dentario e di seguire il trattamento prescritto dal dentista scolastico. Respinto dal TF il ricorso di diritto pubblico di una coppia di coniugi e dei due figli in età scolastica (controllo astratto delle norme)
 		 (Déc. rendue en anglais[7] par la Comm. eur. DH le 5 avril 1995, déclarant irrecevable la req. N° 22398/93, J. R., G. R., R. R. et Y. R. c / Suisse)  -> GAAC 59.138  
24.2.1995  59.117  Durata della detenzione preventiva di un cittadino britannico estradato alla Svizzera e accusato d'omicidio
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 24 février 1995, déclarant irrecevable la req. N° 19976/92, Harold Frankel c / Suisse  -> GAAC 59.117  
24.2.1995  59.125  Procedura di ricorso in materia penale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 24 février 1995, déclarant irrecevable la req. N° 19437/92, K. F. c / Suisse  -> GAAC 59.125  
24.2.1995  59.127  Procedura per evasione fiscale avviata dall'autorità di tassazione del Canton Vallese. Condanna a una multa da parte del Dipartimento cantonale delle Finanze. Il giudice unico di Visp conferma la condanna dopo rettifica di un errore di calcolo. Rigetto dei ricorsi presentati al TF contro tale sentenza
 		 (Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 24 février 1995, déclarant irrecevable la req. N° 19534/92, Josef Schnidrig et Schnidrig Hoch- u. Tiefbau AG c / Suisse)  -> GAAC 59.127  
24.2.1995  59.130  Procedura penale per falsità in documenti
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 24 février 1995, déclarant irrecevable la req. N° 24199/94, Christiane Loiseau et Augusto Gianesini c / Suisse  -> GAAC 59.130  
24.2.1995  59.133  Impiego di deposizioni in materia penale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 24 février 1995, déclarant irrecevable la req. N° 20770/92, Q. H. c / Suisse  -> GAAC 59.133  
24.2.1995  59.144  Rifiuto della Società Svizzera di Radiotelevisione (SSR) di diffondere un'emissione dedicata alla ricorrente, un'organizzazione internazionale non governativa
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 24 février 1995, déclarant irrecevable la req. N° 23550/94, Association mondiale pour l'Ecole Instrument de Paix c / Suisse  -> GAAC 59.144  
24.2.1995  59.145  Rifiuto di accreditare un giornalista presso il TF
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 24 février 1995, déclarant irrecevables les req. N° 23868/94 et 23869/94, André Loersch et la Nouvelle Association du Courrier c / Suisse  -> GAAC 59.145  
24.2.1995  61.111  Domande d'indennità da parte di cittadini svizzeri danneggiati da nazionalizzazioni in Zaire. Procedura dinanzi alla Commissione delle indennità estere e alla Commissione di ricorso. Deliberazioni chiuse al pubblico
 		 Rapport de la Comm. eur. DH adopté le 24 février 1995 dans la req. N° 16744/90, M. S. et autres c / Suisse, à paraître dans DR; voir également la Résolution du Comité des Ministres [96] 467 du 13 septembre 1996, ci-dessous N° 124, p. 1031  -> GAAC 61.111  
22.2.1995  59.114  Decisione del direttore di un istituto penitenziario di sottoporre i detenuti ad analisi periodiche d'orina e d'infliggere loro sanzioni disciplinari in caso di rifiuto
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 22 février 1995, déclarant irrecevable la req. N° 20872/92, A. B. c / Suisse  -> GAAC 59.114  
22.2.1995  59.140  Rifiuto del permesso di dimora a un minorenne straniero che intendeva vivere in Svizzera insieme al padre, divorziato dalla moglie, nonostante il centro della vita familiare del minorenne resti in Turchia
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 22 février 1995, déclarant irrecevable la req. N° 23701/94, Mehmet et Sinan Biçilir c / Suisse  -> GAAC 59.140  
17.1.1995  59.124  Arresto di due giorni inflitto a una detenuta per atti di violenza nei confronti di una agente di custodia
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 17 janvier 1995, déclarant irrecevable la req. N° 19371/92, J. N. c / Suisse  -> GAAC 59.124  
17.1.1995  59.146  Art. 25 CEDU. Legittimazione ricorsuale
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 17 janvier 1995, déclarant irrecevable la req. N° 20181/92, B. A. c / Suisse)  -> GAAC 59.146  
17.1.1995  59.147  Art. 25 CEDU. Qualità di vittima
 		 Req. N° 19436/92, A. K. c / Suisse, rayée du rôle de la Commission le 17 janvier 1995  -> GAAC 59.147  
11.1.1995  59.135  Spese di un'istruzione sospesa
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 11 janvier 1995, déclarant irrecevable la req. N° 20570/92, M. S. c / Suisse)  -> GAAC 59.135  
11.1.1995  59.136  Impossibilità di effettuare il confronto tra una persona, accusata nel contesto di delitti in materia di stupefacenti, e un informatore della polizia
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 11 janvier 1995, déclarant irrecevable la req. N° 23101/93, Bassem Aksamawati c / Suisse)  -> GAAC 59.136  
9.1.1995  59.122  Ricusazione dei giudici di una Corte d'appello cantonale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 9 janvier 1995, déclarant irrecevable la req. N° 19231/91, Francesco Maino c / Suisse  -> GAAC 59.122  
9.1.1995  59.139  Divorzio di una coppia originaria del Togo, pronunciato in Svizzera. Competenza delle autorità svizzere e applicazione del diritto svizzero in virtù della LDIP
 		 Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 9 janvier 1995, déclarant irrecevable la req. N° 20765/92, Toyi Cyprien Batali c / Suisse  -> GAAC 59.139  
Top

 1994
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
1.12.1994  59.148  Art. 25 CEDU. Qualità di vittima
 		 Décision rendue en anglais[9] par la Comm. eur. DH le 1er décembre 1994, déclarant irrecevable la req. N° 21133/93, Thomas Zehnder c / Suisse  -> GAAC 59.148  
30.11.1994  59.120  Procedura di revisione di una sentenza di divorzio che revoca d'ufficio l'autorità parentale comune pronunciata in prima istanza e che la attribuisce esclusivamenta alla madre. Inammissibilità secondo il diritto svizzero dell'autorità parentale esercitata in comune da entrambi i genitori divorziati (DTF 117 II 523)
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 30 novembre 1994, déclarant irrecevable la req. N° 20550/92, J. K. c / Suisse  -> GAAC 59.120  
30.11.1994  59.121  Procedura di ricorso di diritto pubblico davanti il TF in seguito al rifiuto del Governo grigionese di attribuire il fondo della ricorrente alla zona edificabile
 		 (Déc. rendue en anglais[3] par la Comm. eur. DH le 30 novembre 1994, déclarant irrecevable la req. N° 19798/92, Augustin S.A. c / Suisse).  -> GAAC 59.121  
30.11.1994  59.123  Domanda di restituzione di una somma di denaro, depositata dalla ricorrente nell'ambito di un procedimento penale contro il marito e, in seguito, sequestrata dal giudice istruttore. Il TF, interpellato nell'ambito di un processo diretto tra Cantoni e privati, aveva dichiarato irricevibile l'azione non trattandosi di una causa di diritto civile giusta l'art. 42 OG (DTF 118 II 206)
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 30 novembre 1994, déclarant irrecevable la req. N° 20861/92, Anni Haser-Tavsanci c / Suisse  -> GAAC 59.123  
30.11.1994  59.132  Rifiuto di accordare al ricorrente, durante la procedura d'istruzione, la consultazione di tutti gli atti che lo concernono
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 30 novembre 1994, déclarant irrecevable la req. N° 19935/92, Arman J. Haser c / Suisse  -> GAAC 59.132  
30.11.1994  59.142  Espulsione, viste le numerose condanne a pene privative della libertà di complessivamente 5 anni, di un ricorrente d'origine slovena, i cui moglie e figli beneficiano in Svizzera di un permesso di domicilio
 		 (Déc. rendue en anglais1 par la Comm. eur. DH le 30 novembre 1994, déclarant irrecevable la req. N° 25161/94, S. Z. c / Suisse)  -> GAAC 59.142  
30.11.1994  59.143  Divieto d'entrata in Svizzera pronunciato nei confronti del ricorrente, condannato (a otto mesi di prigione) per traffico di stupefacenti
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 30 novembre 1994, déclarant irrecevable la req. N° 24354/94, Sacir Tairi c / Suisse  -> GAAC 59.143  
31.8.1994  59.126  Procedura di ricorso contro una condanna per evasione fiscale dovuta a negligenza davanti la Commissione cantonale di ricorso in materia fiscale del Cantone di Zurigo, commissione di ricorso ai sensi del decreto del Consiglio federale sulla riscossione di un'imposta federale diretta
 		 Déc. rendue en anglais[4] par la Comm. eur. DH le 31 août 1994, déclarant irrecevable la req. N° 23399/94, H. W. K. c / Suisse  -> GAAC 59.126  
31.8.1994  59.141  Decisione d'espulsione dal territorio svizzero, pronunciata nei confronti di uno straniero d'origine macedone e coniugato con una cittadina svizzera, in seguito a una condanna per infrazioni della legge sugli stupefacenti, commesse in parte prima del matrimonio
 		 Déc. rendue en anglais[8] par la Comm. eur. DH le 31 août 1994, déclarant irrecevable la req. N° 24377/94, B. P. et D. P. c / Suisse. Voir aussi, pour un cas similaire, la déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 7 décembre 1994, déclarant irrecevable la req. N° 25436/94, H. M. C. c / Suisse.  -> GAAC 59.141  
29.6.1994  58.109  Parità delle armi in materia penale. Audizione di testimoni a discarico
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 29 juin 1994, déclarant irrecevable la req. N° 20 551/92, P.W. c / Suisse  -> GAAC 58.109  
29.6.1994  58.119  Rifiuto di un permesso di domicilio per un membro maggiorenne di una famiglia
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 29 juin 1994, déclarant irrecevable la req. N° 24 160/94, B.A. et R.A. c / Suisse  -> GAAC 58.119  
12.5.1994  58.126  Art. 27 § 2 CEDU. Incompatibilità ratione personae
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 12 mai 1994, déclarant irrecevable la req. N° 23702/94, Jean et Leïla Szilasi c / Suisse  -> GAAC 58.126  
11.5.1994  58.117  Espulsione di una coppia non sposata, che vive in Svizzera senza permesso e senza lavoro, i cui figli sono collocati presso una famiglia affiliante in Svizzera
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 11 mai 1994, déclarant irrecevable la req. N° 23734/94, Elfije Rahmonaj et Muhamet Makshana c / Suisse  -> GAAC 58.117  
11.5.1994  58.118  Rifiuto di trasformare in permesso annuale di dimora un permesso stagionale di un Albanese del Kosovo i cui padre e fratelli vivono in Svizzera
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 11 mai 1994, déclarant irrecevable la req. N° 23 810/94, B.H., T.H., R.H. et R.H. c / Suisse  -> GAAC 58.118  
7.4.1994  58.99  Rifiuto di prorogare il permesso di dimora di un padre straniero, condannato per vendita d'eroina, i cui due figli vivono in Svizzera
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 7 avril 1994, déclarant irrecevable la req. N° 23245/94, H. T., Y. D.-E., J. T. et D. T. c / Suisse)  -> GAAC 58.99  
7.4.1994  58.102  Pianificazione del territorio ed espropriazione
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 7 avril 1994, déclarant irrecevable les req. N° 18 051/91 und 19 115/91, Elsa Hug-Vonwald ainsi que Elsa et Christian Hug-Vonwald c / Suisse  -> GAAC 58.102  
7.4.1994  58.105  Sentenza concernente un reato nell'ambito degli stupefacenti (cocaina)
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 7 avril 1994, déclarant irrecevable la req. N° 21569/93, Roger Rippert c / Suisse  -> GAAC 58.105  
7.4.1994  58.111  Spese giudiziarie e ripetibili in materia penale
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 7 avril 1994, déclarant irrecevable la req. N° 17 601/91, Bernhard Senn c / Suisse  -> GAAC 58.111  
7.4.1994  58.123  Esaurimento delle vie di ricorso interne
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 7 avril 1994, déclarant irrecevable la req. N° 21247/93, B. A. c / Suisse  -> GAAC 58.123  
11.3.1994  58.87  Asilo
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 11 mars 1994, déclarant irrecevable la req. N° 23 579/94, X c /Suisse  -> GAAC 58.87  
11.3.1994  58.89  Asilo
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 11 mars 1994, déclarant irrecevable la req. N° 23 551/94, X c / Suisse).  -> GAAC 58.89  
9.3.1994  58.92  Detenzione di una persona gravemente ammalata
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 9 mars 1994, déclarant irrecevable la req. N° 22305/93, Sergio Zambrella c / Suisse  -> GAAC 58.92  
3.3.1994  58.104  Vie legali in materia penale
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 3 mars 1994, déclarant irrecevable la req. N° 21 441/93, D.G. c / Suisse  -> GAAC 58.104  
2.3.1994  58.94  Divieto d'entrata in Svizzera per uno straniero residente in un'enclave italiana in territorio elvetico
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 2 mars 1994, déclarant irrecevable la req. N° 16 360/90, S. F. c / Suisse  -> GAAC 58.94  
2.3.1994  58.98  Procedura e divieto di discriminazione in materia di rivendicazioni degli Svizzeri delle ex colonie Congo belga e Ruanda-Urundi nell'ambito della sicurezza sociale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 2 mars 1994, déclarant irrecevable la req. N° 20881/92, Heinz Lanz c / Suisse  -> GAAC 58.98  
2.3.1994  58.101  Autorizzazione di costruire un autosilo impugnata dalla proprietaria del fondo adiacente
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 2 mars 1994, déclarant irrecevable la req. N° 18014/91, Lina Champrenaud c / Suisse  -> GAAC 58.101  
12.1.1994  58.97  Rifiuto di iscrivere nel registro di commercio una società commerciale la cui ragione contiene designazioni di carattere territoriale che possono indurre in errore (nomi di paesi di cui essa non rappresenta le relazioni economiche)
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 12 janvier 1994, déclarant irrecevable la req. N° 18 874/91, W. Sch.-A. c / Suisse).  -> GAAC 58.97  
12.1.1994  58.103  Art. 6 § 1 CEDU. Garanzia di un tribunale indipendente e imparziale
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 12 janvier 1994, déclarant irrecevable la req. N° 18 789/91, T.P. c / Suisse  -> GAAC 58.103  
12.1.1994  58.112  Presunta non colpevolezza in una procedura penale per frode fiscale
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 12 janvier 1994, déclarant irrecevable la req. N° 19 117/91, K.S. und K.S. AG c / Suisse  -> GAAC 58.112  
12.1.1994  58.125  Art. 26 CEDU. Esaurimento delle vie di ricorso interne
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 12 janvier 1994, déclarant irrecevable la req. N° 17 885/91, H.S. c / Suisse  -> GAAC 58.125  
11.1.1994  58.122  Art. 25 CEDU. Nozione di vittima
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 11 janvier 1994, déclarant irrecevable la req. N° 18076/91, Owens Bank LTD c / Suisse  -> GAAC 58.122  
10.1.1994  58.85  Rifiuto dell'Ufficio europeo dei brevetti di prorogare il termine - sanzionato dalla presunzione di ritiro della domanda - prescritto per il pagamento della tassa di rinnovo di una domanda di brevetto
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 10 janvier 1994, déclarant irrecevable la req. N° 21 090/92, Karl Eckart Heinz contre les Etats membres de la Convention sur le brevet européen  -> GAAC 58.85  
Top

 1993
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
2.12.1993  58.100  Revisione di una sentenza
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 2 décembre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 21917/93, H.-W. P. c / Suisse  -> GAAC 58.100  
2.12.1993  58.124  Esaurimento delle vie di ricorso interne
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 2 décembre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 16390/90, W. N. c / Suisse  -> GAAC 58.124  
1.12.1993  58.107  Diritto a un processo equo in materia penale. Infrazione della legislazione sulle case da giuoco
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 1er décembre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 19445/92, Lucien Gosteli c / Suisse  -> GAAC 58.107  
1.12.1993  58.110  Equità del processo e modalità per l'audizione di testimoni in materia penale
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 1er décembre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 18 568/91, Ch. G. c / Suisse  -> GAAC 58.110  
1.12.1993  58.114  Procedura penale per la messa in circolazione di derrate alimentari nocive per la salute
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 1er décembre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 18 477/91, E.G. c / Suisse  -> GAAC 58.114  
21.10.1993  58.88  Asilo
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 21 octobre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 22 659/93, X c / Suisse).  -> GAAC 58.88  
21.10.1993  58.106  Procedimento penale condotto in Svizzera per atti terroristici commessi in Italia da una persona di cittadinanza italiana al momento del reato, che è stata condannata in contumacia in Italia, poi ha ottenuto il riconoscimento della cittadinanza svizzera e si è domiciliata in Svizzera
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 21 octobre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 17265/90, Alvaro Baragiola c / Suisse  -> GAAC 58.106  
20.10.1993  58.91  Non luogo pronunciato per mancanza di indizi in seguito a un'inchiesta penale aperta contro un funzionario di polizia a causa di presunto maltrattamento del ricorrente in relazione con l'arresto temporaneo in occasione di una manifestazione non autorizzata
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 20 octobre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 19 082/91, Martin Spycher c / Suisse  -> GAAC 58.91  
13.10.1993  58.113  Precisazione della giurisprudenza in materia penale
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 13 octobre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 19 189/91, A.K. c /Suisse  -> GAAC 58.113  
10.9.1993  58.90  Rinvio di richiedenti l'asilo
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 10 septembre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 22387/93, Kalamb et Zara Mosambo c / Suisse  -> GAAC 58.90  
10.9.1993  57.75  Art. 26 CEDU. Esaurimento delle vie di ricorso interne in materia d'asilo
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 10 septembre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 22406/93 N. c/ Suisse)  -> GAAC 57.75  
9.9.1993  60.110  Adozione del figlio del ricorrente. Procedura di ricorso davanti alla Direzione della giustizia del Cantone di Zurigo e, in seguito, davanti al Tribunale federale
 		 (Rapport de la Comm. eur. DH adopté le 9 septembre 1993 dans la req. N° 17771/91, R. c / Suisse, à paraître dans DR; voir également la Résolution du Comité des Ministres [95] 199 du 11 septembre 1995[7]).  -> GAAC 60.110  
2.9.1993  57.62  Diritto disciplinare militare
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 2 septembre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 17571/90, Michele Borrelli c/Suisse)  -> GAAC 57.62  
2.9.1993  58.120  Art. 10 CEDU. Libertà di ricevere informazioni prima di una votazione
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 2 septembre 1993, déclarant irrecevable les req. N° 18 791/91 et 21 240/93, J.R. c / Suisse  -> GAAC 58.120  
1.9.1993  58.115  Aggiunta di fluoro all'acqua potabile nel Cantone di Basilea Città
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 1er septembre 1993, déclarant irrecevable la req. N° 17667/91, Guy Jehl-Doberer c / Suisse  -> GAAC 58.115  
30.8.1993  58.116  Rifiuto di una cassa malati di prendere a carico un trattamento dispensato da un medico non convenzionato
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 30 août 1993, déclarant irrecevable la req. N° 19898/92, B.C. c / Suisse  -> GAAC 58.116  
30.6.1993  57.56  Allontanamento
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 30 juin 1993, déclarant irrecevable la req. N° 21958/93, K. c / Suisse)  -> GAAC 57.56  
14.5.1993  57.57  Allontanamento di richiedenti l'asilo la cui domanda è stata respinta
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 14 mai 1993, déclarant irrecevable la req. N° 21840/93, Y. et cons. c / Suisse)  -> GAAC 57.57  
6.5.1993  57.67  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 6 mai 1993, déclarant irrecevable la req. n° 17967/91, W. W. c / Suisse)  -> GAAC 57.67  
5.5.1993  57.72  Non pagamento della tassa militare
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 5 mai 1993, déclarant irrecevable la req. N° 17889/91, M.B. c/ Suisse)  -> GAAC 57.72  
3.5.1993  57.74  Art. 10 CEDU. Libertà d'espressione
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 3 mai 1993, déclarant irrecevable la req. N° 19890/92, Jean Ziegler c / Suisse)  -> GAAC 57.74  
10.2.1993  57.55  Eutanasia passiva
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 10 février 1993, déclarant irrecevable la req. N° 20527/92, Jean-Pierre-René Walter Widmer c / Suisse)  -> GAAC 57.55  
10.2.1993  57.66  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 10 février 1993, déclarant irrecevable la req. N° 19771/92, Taline Wursten c / Suisse)  -> GAAC 57.66  
12.1.1993  57.71  Art. 8 CEDU. Diritto al rispetto della vita privata e familiare
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 12 janvier 1993, déclarant irrecevable la req. N° 18145/91, K. c / Suisse)  -> GAAC 57.71  
8.1.1993  57.64  Diritto a un processo equo in materia penale
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 8 janvier 1993, déclarant irrecevable la req. N° 16960/90, Jean Musy c / Suisse)  -> GAAC 57.64  
8.1.1993  57.73  Art. 9 CEDU. Libertà di pensiero, di coscienza e di religione
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 8 janvier 1993, déclarant irrecevables les req. N° 17003/90 et 18206/91, Renato Fadini c / Suisse)  -> GAAC 57.73  
Top

 1992
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
8.12.1992  57.70  Art. 6 § 3 lett. c CEDU. Diritto all'assistenza giudiziaria gratuita
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 8 décembre 1992, déclarant irrecevable la req. N° 19127/91, Antoine Disero c /Suisse)  -> GAAC 57.70  
3.12.1992  57.58  Disciplinamento per le visite in uno stabilimento penale. Rifiuto di un permesso di visita a una determinata persona in occasione di una «festa di famiglia» organizzata annualmente in prigione
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 3 décembre 1992, déclarant irrecevable la req. N° 20015/92, Antonio Gonzáles Alcalá c/Suisse)  -> GAAC 57.58  
2.12.1992  57.61  Art. 6 § 1 CEDU. Diritti di carattere civile
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 2 décembre 1992, déclarant irrecevable la req. N° 17443/90 B. et M. c / Suisse)  -> GAAC 57.61  
2.12.1992  57.63  Diritto a un processo equo in materia penale. Separazione delle procedure penali contro l'autore del reato e il complice. Condanna di un avvocato per complicità in evasione fiscale in una procedura separata da quella contro l'autore del reato
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 2 décembre 1992, déclarant irrecevable la req. N° 16215/90, Hans Hess c / Suisse)  -> GAAC 57.63  
2.12.1992  57.65  Art. 6 § 1 CEDU. Garanzia di un tribunale costituito per legge
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 2 décembre 1992, déclarant irrecevable la req. N° 17495/90, Peter Kübli c / Suisse)  -> GAAC 57.65  
30.11.1992  57.68  Art. 6 § 2 CEDU. Presunzione di innocenza
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 30 novembre 1992, déclarant irrecevable la req. N° 16697/90 P. c / Suisse)  -> GAAC 57.68  
14.10.1992  57.60  Art. 6 § 1 CEDU. Nozione di diritti e obblighi di carattere civile
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 14 octobre 1992, déclarant irrecevable la req. N° 17782/91, J.-M. M. c /Suisse)  -> GAAC 57.60  
14.10.1992  57.69  Art. 6 § 2 CEDU. Presunzione di innocenza
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 14 octobre 1992, déclarant irrecevable la req. N° 16247/90, C. C. c / Suisse)  -> GAAC 57.69  
10.9.1992  56.62  Irricevibilità di una domanda identica
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 10 septembre 1992, déclarant irrecevable la req. n° 18916/91, Karel Rychetsky c / Suisse)  -> GAAC 56.62  
1.7.1992  56.54  Art. 6 § 1 CEDU. Durata della procedura penale in un affare di criminalità economica (oltre 12 anni)
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 1er juillet 1992, déclarant irrecevable la req. n° 14938/89, Francis Schertenleib c / Suisse)  -> GAAC 56.54  
13.5.1992  56.56  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un tribunale indipendente e imparziale
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 13 mai 1992, déclarant irrecevables les req. n° 18242/91 et n° 19629/92, E. E. c/ Suisse)  -> GAAC 56.56  
2.4.1992  56.55  Disciplina davanti ai tribunali
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 2 avril 1992, déclarant irrecevable la req. N° 17417/90, S. et E. c / Suisse)  -> GAAC 56.55  
1.4.1992  56.52  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un equo processo in materia penale
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du ler avril 1992, déclarant irrecevable la req. n° 15702/89, Luc Payot c / Suisse)  -> GAAC 56.52  
1.4.1992  56.60  Art. 8 § 1 CEDO. Diritto al rispetto della vita privata e familiare
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 1er avril 1992, déclarant irrecevable la req. N° 15901/89, D. O. c / Suisse)  -> GAAC 56.60  
13.2.1992  56.59  Art. 7 CEDU. Principio della non retroattività
 		 Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 13 février 1992, déclarant irrecevable la req. n° 16712/90, M., E. et B. c/ Suisse  -> GAAC 56.59  
Top

 1991
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
13.12.1991  56.50  Asilo
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 13 décembre 1991, déclarant irrecevable la req. n° 19088/91, B. S. c/ Suisse)  -> GAAC 56.50  
4.12.1991  56.51  Rinvio di un richiedente l'asilo. Esaurimento delle vie di ricorso
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 4 décembre 1991, déclarant irrecevable la req. n° 18079/91, S. T. c / Suisse)  -> GAAC 56.51  
4.12.1991  56.57  Art. 6 § 1, art. 6 § 3 lett. d CEDU. Diritto a un processo equo, diritto all'interrogazione di testimoni a discarico
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 4 décembre 1991, déclarant irrecevable la req. n° 17248/90, Ahmet Oezenc c/ Suisse)  -> GAAC 56.57  
4.12.1991  56.61  Imposizione fiscale di coniugi
 		 (Déc. rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 4 décembre 1991, déclarant irrecevable la req. n° 15893/89, U. M. c/ Suisse)  -> GAAC 56.61  
14.10.1991  56.53  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a una decisione in materia civile entro un termine ragionevole. Domanda di rinnovo di un'autorizzazione per la distribuzione di un unguento
 		 Rapport de la Comm. eur. DH du 14 octobre 1991 sur la req. n° 15269/89, Josef Müller AG c / Suisse, traduction in officielle du texte original anglais; dans la Résolution DH [92] 16 qu'il a adoptée le 15 mai 1992, le Comité des Ministres a fait sien cet avis de la Commission et décidé qu'il n'y avait pas eu violation de l'art. 6 § 1 CEDH  -> GAAC 56.53  
6.6.1991  55.54  Art. 10 CEDU. Libertà d'espressione
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 6 juin 1991 déclarant irrecevable la req. n° 13253/87, Rolf Ebner c/ Suisse)  -> GAAC 55.54  
8.4.1991  55.50  Art. 6 § 1 CEDU. Tribunale indipendente e imparziale. Esecuzione forzata di crediti pecuniari
 		 (Décision rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 8 avril 1991 déclarant irrecevable la req. n° 17722/91, G. S. c/ Suisse)  -> GAAC 55.50  
8.4.1991  55.55  Libertà d'espressione. Divieto di discriminazione. Videopellicole cinematografiche pornografiche
 		 (Décision rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 8 avril 1991 déclarant irrecevable la req. n° 16564/90, H. W et E. K. c/ Suisse)  -> GAAC 55.55  
7.3.1991  55.44  Estradizione. Turco richiedente l'asilo, perseguito penalmente in Grecia e in Turchia, estradato dalla Svizzera in Grecia
 		 (Décision rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 7 mars 1991, déclarant irrecevable la req. n° 17518/90, Ayhan Gezici c/Suisse)  -> GAAC 55.44  
10.1.1991  55.45  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo
 		 Décision rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 10 janvier 1991, déclarant irrecevable la req. n° 17254/90, B. A. A. c/ Suisse; la Commission renvoie à l'arrêt van Marie du 26 juin 1986, Série A 101, p. 12, § 36  -> GAAC 55.45  
10.1.1991  55.47  Procedura di esecuzione forzata. Impossibilità d'invocare la compensazione contro creditori derivante dal diritto pubblico verso lo Stato e i Comuni (art. 125 n. 3 CO)
 		 (Décision rendue en anglais parla Comm. eur. DH le 10 janvier 1991, déclarant irrecevable la req. n° 17513/90, Josef Müller c/ Suisse)  -> GAAC 55.47  
Top

 1990
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
7.12.1990  55.43  Art. 3 CEDO. Divieto di trattamento inumano
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 7 décembre 1990, déclarant irrecevable la req. n° 16240/90, D. B. c/ Suisse)  -> GAAC 55.43  
6.12.1990  55.53  Diritto al rispetto della vita privata e diritti della difesa in caso d'impiego, nella lotta contro la droga, di un funzionario di polizia infiltrato
 		 (Rapport de la Comm. eur. DH du 6 décembre 1990 relatif à la req. n° 12433/86, Ludwig Lüdi c/ Suisse)  -> GAAC 55.53  
10.10.1990  55.49  Art. 6 § 1 CEDU. Garanzia di un tribunale costituito per legge
 		 (Décision rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 10 octobre 1990, déclarant irrecevable la req. n° 16875/90, B. G. c/ Suisse)  -> GAAC 55.49  
4.10.1990  54.55  Procedura di divorzio
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 4 octobre 1990 déclarant irrecevable la req. N° 13523/88, M. c/Suisse)  -> GAAC 54.55  
3.10.1990  55.46  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 3 octobre 1990 déclarant irrecevable la req. n° 14939/89, Lidija Widmer c/Suisse)  -> GAAC 55.46  
4.7.1990  55.56  Art. 26 CEDU. Esaurimento delle vie di ricorso interne
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 4 juillet 1990 déclarant irrecevable la req. n° 14714/89, Grazyna Ewa Bovay-Gabrys c/ Suisse)  -> GAAC 55.56  
7.3.1990  54.53  Detenzione
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 7 mars 1990 déclarant irrecevable la req. N° 13429/87, Mehmet Yasar Gui c/Suisse et Italie  -> GAAC 54.53  
15.2.1990  54.52  Asilo
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 15 février 1990 déclarant irrecevable la req. N° 16088/90, K. c/Suisse  -> GAAC 54.52  
Top

 1989
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
11.7.1989  53.57  Diritto a un processo equo
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 11 juillet 1989 déclarant irrecevable la req. N° 12759/87, R. c/Suisse)  -> GAAC 53.57  
12.5.1989  53.63  Divorzio e diritti dell'uomo
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 12 mai 1989 déclarant irrecevable la req. N° 13439/87, C. c/Suisse)  -> GAAC 53.63  
9.5.1989  53.59  Diritto a un processo equo
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 9 mai 1989 déclarant irrecevable la req. N° 12152/86, F. c/Suisse  -> GAAC 53.59  
6.5.1989  53.58  Diritto a un processo equo
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 6 mai 1989 déclarant irrecevable la req. N° 12625/87, Ahmed c/Suisse)  -> GAAC 53.58  
14.4.1989  53.61  Libertà d'espressione
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 14 avril 1989 déclarant irrecevable la req. N° 13314/87, X c/Suisse)  -> GAAC 53.61  
14.4.1989  53.62  Statuto dei funzionari e diritti dell'uomo
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 14 avril 1989 déclarant irrecevable la req. N° 12647/87, Bertrand c/Suisse)  -> GAAC 53.62  
Top

 1988
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
14.12.1988  55.48  Art. 6 § 1 CEDU. Garanzia di un tribunale indipendente e imparziale
 		 (Décision rendue en anglais par la Comm. eur. DH le 14 décembre 1988, déclarant irrecevable la req. n° 14090/88, A. K. c/ Suisse)  -> GAAC 55.48  
13.10.1988  53.60  Diritto al rispetto del domicilio
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 13 octobre 1988 déclarant irrecevable la req. N° 11908/85, M. c/Suisse)  -> GAAC 53.60  
12.10.1988  53.56  Diritto a un processo equo
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 12 octobre 1988 déclarant irrecevable la req. N° 11909/85, M. c/Suisse)  -> GAAC 53.56  
7.10.1988  53.65  Regolamento interno della Commissione europea dei diritti dell'uomo
 		 (Rapport de Comm. eur. DH du 7 octobre 1988 décidant de rayer du rôle la req. N° 12421/86, M.-S. c/Suisse)  -> GAAC 53.65  
10.3.1988  52.66C  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Contenuto della garanzia. Equità del processo. In materia penale. Prova
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 10 mars 1988 déclarant irrecevable la req. No 11495/85, O. c/Suisse; voir encore cette affaire sous l'angle de la présomption d'innocence [art. 6 § 2], JAAC 52.68, et du droit de préparer sa défense [art. 6 § 3 let. a et b], JAAC 52.70  -> GAAC 52.66C  
10.3.1988  52.68  Art. 6 § 2 CEDU. Presunzione d'innocenza
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 10 mars 1988 déclarant irrecevable la req. No 11495/85, O. c/Suisse; voir également cette affaire sous l'angle de la garantie d'un procès équitable [art. 6 § 1], JAAC 52.66C , et du droit de préparer sa défense [art. 6 § 3 let. a et b], JAAC 52.70  -> GAAC 52.68  
10.3.1988  52.70  Art. 6 § 3 lett. a CEDU. Diritti dell'accusato. Diritto all'informazione
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 10 mars 1988 déclarant irrecevable la req. No 11495/85, O. c/Suisse; voir encore cette affaire sous l'angle de la garantie d'un procès équitable [art. 6 § 1], JAAC 52.66C , et de la présomption d'innocence [art. 6 § 2], JAAC 52.68  -> GAAC 52.70  
10.3.1988  52.71  Art. 6 § 3 lett. a CEDU. Diritti dell'accusato. Diritto alla preparazione della difesa
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 10 mars 1988 déclarant irrecevable la req. No 11495/85, O. c/Suisse; voir encore cette affaire sous l'angle de la garantie d'un procès équitable [art. 6 § 1], JAAC 52.66C , et de la présomption d'innocence [art. 6 § 2], JAAC 52.68  -> GAAC 52.71  
10.3.1988  52.72  Art. 8 CEDU. Diritto al rispetto della vita privata e familiare, del domicilio e della corrispondenza. Campo d'applicazione materiale. Nozione di vita privata
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 10 mars 1988 déclarant irrecevable la req. No 11680/85, F. c/Suisse; voir également cette affaire sous l'angle du droit à un recours effectif devant une instance nationale [art. 13], JAAC 52.79, et du principe de non-discrimination [art. 14], JAAC 52.80  -> GAAC 52.72  
10.3.1988  52.79  Art. 13 CEDU. Diritto a un ricorso effettivo davanti a un'istanza nazionale
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 10 mars 1988 déclarant irrecevable la req. N°11680/ 85, F. c/Suisse; voir également cette affaire sous l'angle du droit au respect de la vie privée [art. 8], JAAC 52.72 et du principe de non-discrimination [art. 14], JAAC 52.80  -> GAAC 52.79  
10.3.1988  52.80  Art. 14 CEDU. Principio della non discriminazione
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 10 mars 1988 déclarant irrecevable la req. No 11680/85, F. c/Suisse; voir cette affaire sous l'angle du droit au respect de la vie privée [art. 8], JAAC 52.72, et du droit à un recours effectif devant une instance nationale [art. 13], JAAC 52.79  -> GAAC 52.80  
8.3.1988  52.78  Art. 13 CEDU. Diritto a un ricorso effettivo davanti a un'istanza nazionale
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 8 mars 1988 déclarant irrecevable la req. No 11811/85, Spillmann c/Suisse)  -> GAAC 52.78  
29.2.1988  52.66B  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Contenuto della garanzia. Equità del processo. In materia penale. Prova
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 29 février 1988 déclarant irrecevable la req. No 11497/85, D. c./Suisse; voir encore cette affaire sous l'angle de la présomption d'innocence [art. 6 § 2 CEDH], JAAC 52.67  -> GAAC 52.66B  
29.2.1988  52.67  Art. 6 § 2 CEDU. Presunzione d'innocenz
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 29 février 1988 déclarant irrecevable la req. No 11497/85, D. c/Suisse)  -> GAAC 52.67  
29.2.1988  52.81  Art. 19 CEDU. Organi della convenzione
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 29 février 1988 déclarant irrecevable la req. No 11497/85, D. c. /Suisse; voir encore cette affaire sous l'angle de la présomption d'innocence [art. 6 § 2 CEDH], JAAC 52.67  -> GAAC 52.81  
Top

 1987
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
7.12.1987  52.64  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Campo d'applicazione materiale. Nozione di accusa in materia penale
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 7 décembre 1987 déclarant irrecevable la req. No 11971/86, M. c/Suisse)  -> GAAC 52.64  
7.12.1987  52.83  Art. 26 CEDU. Termine di ricorso alla fine dell'iter ricorsuale interno
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 7 décembre 1987 déclarant irrecevable la req. No 12158/86, Anne Mercier de Bettens c/Suisse)  -> GAAC 52.83  
15.10.1987  52.63  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Campo d'applicazione materiale
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 15 octobre 1987 déclarant irrecevable la req. No 11854/85, Clave/ c/Suisse; voir encore cette affaire sous l'angle du droit à recevoir des informations [art. 10 CEDH], JAAC 52.75  -> GAAC 52.63  
15.10.1987  52.75  Art. 10 CEDU. Diritto alla libertà d'espressione. Portata della garanzia
 		 Décision de la Comm. eur. DH du 15 octobre 1987 déclarant irrecevable la req. No 11854/85, Clave/ c/Suisse; voir encore cette affaire sous l'angle du droit à un procès équitable [art. 6 CEDH], JAAC 52.63  -> GAAC 52.75  
14.7.1987  52.73  Art. 8 § 2 CEDU. Diritto al rispetto della vita privata e familiare, del domicilio e della corrispondenza. Ingerenza di un'autorità
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 14 juillet 1987 déclarant irrecevable la req. No 12861/87, Milan et Verena R. c/Suisse; conclusion identique pour un état de fait semblable dans la req. No 11971/ 86, M. c/Suisse)  -> GAAC 52.73  
6.7.1987  52.82  Art. 25 CEDU. Condizioni di legittimazione. Violazione dei diritti riconosciuti dalla CEDU
 		 (Décision de la Comm. eur. DH du 6 juillet 1987 déclarant irrecevable la req. No 12160/86, B. c./Suisse)  -> GAAC 52.82  
14.5.1987  51.75  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Contenuto della garanzia
 		 Rapport de la Comm. eur. DH du 14 mai 1987 relatif à la req. no 10862/84, Schenk c/Suisse; voir encore JAAC 51.79  -> GAAC 51.75  
14.5.1987  51.79  Art. 6 § 2 CEDU. Presunzione d'innocenza
 		 Rapport de la Comm. eur. DH du 14 mai 1987 relatif à la req. n° 10862/84, Schenk c/Suisse; voir encore JAAC 51.75  -> GAAC 51.79  
9.5.1987  51.93  Art. 36 CEDU. Regolamento interno della Commissione
 		 (Rapport de la Comm. eur. DH du 9. mai 1987 relatif à la req. no 9009/80, Bozano c/Suisse)  -> GAAC 51.93  
6.3.1987  51.88  Art. 13 CEDU. Diritto a un ricorso effettivo davanti a un'istanza nazionale
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 6 mars 1987 déclarant irrecevable la req. n° 12573/86, F. et F. c/Suisse)  -> GAAC 51.88  
4.3.1987  51.72  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Campo d'applicazione materiale
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 4 mars 1987 déclarant irrecevable la req. no 10881/84, R. c/Suisse)  -> GAAC 51.72  
4.3.1987  51.74  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Campo d'applicazione materiale
 		 (Déc.de la Comm. eur. DH du 4 mars 1987 déclarant irrecevable la req.n° 10766/84, S.c/Suisse)  -> GAAC 51.74  
4.3.1987  51.77  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Contenuto della garanzia
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 4 mars 1987 déclarant irrecevable la req. no 10881/84, R. c/Suisse)  -> GAAC 51.77  
2.3.1987  51.91  Art. 26 CEDU. Esaurimento delle vie interne di ricorso
 		 (Déc. de la Comm. eur DH du 2 mars 1987 déclarant irrecevable la req. no 11384/85, H. c/Suisse)  -> GAAC 51.91  
Top

 1986
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
12.12.1986  51.83  Art. 8 CEDU. Diritto al rispetto della vita privata e familiare, del domicilio e della corrispondenza. Ingerenza di un'autorità
 		 (Rapport de la Comm. eur. DH du 12 décembre 1986 relatif à la req. n° 11368/85, Schönenberger et Durmaz c/Suisse)  -> GAAC 51.83  
2.12.1986  51.69  Art. 3 CEDU. Divieto della tortura, delle pene e dei trattamenti inumani o degradanti
 		 (Déc. de la Commission européenne des droits de l'homme du 2 décembre 1986 déclarant irrecevable la req. no 12146/86, M. c/Suisse)  -> GAAC 51.69  
1.12.1986  51.73  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Campo d'applicazione materiale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du ler décembre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 11514/85, A. et A. c/Suisse; voir aussi cette affaire sous l'angle de l'art. 8, JAAC 51.82  -> GAAC 51.73  
1.12.1986  51.76  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Contenuto della garanzia
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 1er décembre 1986 déclarant irrecevable la req. no 11793/85, B. c/Suisse)  -> GAAC 51.76  
1.12.1986  51.78  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Nozione di tribunale indipendente e imparziale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du ler décembre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 11596/85, Kuenzi c/Suisse, voir aussi cette affaire sous l'angle de l'art. 9, JAAC 51.84  -> GAAC 51.78  
1.12.1986  51.81  Art. 8 CEDU. Diritto al rispetto della vita privata e familiare, del domicilio e della corrispondenza
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du ler décembre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 11514/85, A. et A. c/Suisse)  -> GAAC 51.81  
1.12.1986  51.82  Art. 8 CEDU. Diritto al rispetto della vita privata e familiare, del domicilio e della corrispondenza. Ingerenza di un'autorità
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du ler décembre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 11514/85, A. et A. c/Suisse)  -> GAAC 51.82  
1.12.1986  51.84  Art. 9 CEDU. Diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du ler décembre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 11596/85, Kuenzi c/Suisse)  -> GAAC 51.84  
1.12.1986  51.89  Art. 14 CEDU. Principio della non discriminazione
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du ler décembre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 11596/85, Kuenzi c/Suisse)  -> GAAC 51.89  
1.12.1986  51.92  Art. 27 § 1 lett. b CEDU. Irrecevibilità di un ricorso. Identità dei ricorsi
 		 Entscheid der EKMR über die Zulässigkeit der Beschwerde n° 12438/86, A. c/Suisse; nichtamtliche Übersetzung vom englischen Originaltext  -> GAAC 51.92  
17.10.1986  51.70  Art. 3 CEDU. Divieto della tortura, delle pene e dei trattamenti inumani o degradanti
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 17 octobre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 12364/86, K. c/Suisse; voir aussi cette affaire sous l'angle de l'art. 6 CEDH, JAAC 51.71  -> GAAC 51.70  
17.10.1986  51.71  Art. 6 § 1 CEDU. Diritto a un processo equo. Campo d'applicazione materiale
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 17 octobre 1986 déclarant irrececevable la req. no 12364/86, K. c/Suisse; voir aussi JAAC 47.123 (1983).  -> GAAC 51.71  
16.10.1986  51.85  Art. 10 CEDH. Diritto alla libertà d'expressione
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 octobre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 10746/84, Verein Alternatives Lokalradio Bern et Verein Radio Dreyeckland c/Suisse; voir aussi cette affaire sous l'angle de l'art. 13, JAAC 51.87 et de l'art. 14, JAAC 51.90  -> GAAC 51.85  
16.10.1986  51.87  Art. 13 CEDU. Diritto a un ricorso effettivo davanti a un'istanza nazionale
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 octobre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 10746/84, Verein Alternatives Lokalradio Bern et Verein Radio Dreyeckland Basel c/Suisse, voir encore JAAC 51.85 et JAAC 51.90  -> GAAC 51.87  
16.10.1986  51.90  Art. 14 CEDU. Principio della non discriminazione
 		 Déc. de la Comm. eur. DH du 16 octobre 1986 déclarant irrecevable la req. no 10746/84, Verein Alternatives Lokalradio Bern et Verein Radio Dreyeckland Basel c/Suisse; voir encore JAAC 51.85 et JAAC 51.87  -> GAAC 51.90  
Top

 1985
Data di decisione Atto Oggetto Documenti
9.10.1985  51.80  Art. 6 § 2 CEDU. Presunzione d'innocenza
 		 (Déc. de la Comm. eur. DH du 9 octobre 1985 déclarant irrecevable la req. n° 11436/85, F. c/Suisse)  -> GAAC 51.80  
Top


Hudoc