jaac - online


Homepage
Mail

GAAC  1998  62 / IV  n. 78 - 132

 
DIRITTO NAZIONALE

 

1 Stato - Popolo - Autorità
 

Garanzia della proprietà (art. 22ter Cost.). Convenzione Unidroit sui beni culturali rubati o illecitamente esportati (Roma, 24 giugno 1995)  62.78

Estratti della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di acquisti pubblici

- Domanda tendente alla concessione dell'effetto sospensivo  62.79

- Rettifica delle offerte (art. 25 OAPub). Trattative  62.80

 

6 Finanze
 

Estratto della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di contribuzioni

- Art. 5 cpv. 1 lett. a e cpv. 2 lett. b LTB. Art. 4 cpv. 1 lett. b LIP. Commercio di un mantello di azioni. Società di produzione  62.81

- Imposta sul valore aggiunto. Rivista a carattere pubblicitario (art. 27 cpv. 1 lett. a n. 1 OIVA). Informazione delle autorità  62.82

- Imposta sul valore aggiunto. Semplificazione del sistema di riscossione. Eccedenza d'imposta precedente (art. 81 lett. f OIVA). Trasferimento del pagamento dell'imposta  62.83

- Imposta preventiva. Prestazioni pecuniarie. Distribuzione dissimulata di utili a un amministratore delegato  62.84

 

7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni
 

Art. 3, 11 e 21 LRTV. Rilascio di concessioni per radio locali  62.85

Art. 11 e 23 LRTV. Concessione per l'emittenza televisiva locale  62.86

Estratti della giurisprudenza dell'Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva

- Art. 4 cpv. 1 LRTV. Principio dell'oggettività in trasmissioni d'informazione  62.87

DIRITTO INTERNAZIONALE

 

0.1 Diritto internazionale pubblico generale
 

Prassi relativa alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU)

Mancato rinnovo di un permesso di dimora di un cittadino sudanese affetto da asma.

(Art. 3 CEDU)  62.88

Estradizione verso gli Stati Uniti (USA) di un cittadino americano.

(Art. 3 CEDU)  62.89

Procedimento di diritto penale economico nel Cantone di Basilea Città. Domanda di ricusazione inoltrata dall'imputato contro il procuratore pubblico che aveva ordinato e prolungato la sua detenzione preventiva. Atto d'accusa steso dal medesimo magistrato. L'imputato rinvia alla decisione Huber c / Svizzera (Serie A 188 e GAAC  54.54). Rigetto dell'azione perché tardiva.

(Art. 5 § 3 CEDU)  62.90

Domanda di liberazione presentata da una persona detenuta in un istituto psichiatrico nel Cantone di Basilea Città .

(Art. 5 § 4 CEDU)  62.91

Compensazione di parte di un importo dovuto a titolo di riparazione per trattamento errato e detenzione illegale in ospedali psichiatrici con un credito per spese processuali del Canton Zurigo.

(Art. 5 § 5 CEDU)  62.92

Detenzione preventiva ordinata dal procuratore distrettuale nel Canton Zurigo in violazione dell'art. 5 § 3 CEDU (rinvio alla decisione Huber c / Svizzera, Serie A 188 e GAAC  54.54). Rifiuto di accordare al ricorrente un'indennità per il danno subito.

(Art. 5 § 5 CEDU)  62.93

Immissioni foniche dovute all'adozione di un nuovo piano di volo per l'aeroporto di Basilea-Mulhouse.

(Art. 6 § 1 CEDU)  62.94

Parità delle armi in materia di assicurazione. Perizie mediche.

(Art. 6 § 1 CEDU)  62.95

Rigetto di un'azione di risarcimento dei danni promossa contro i membri di una commissione d'esame per l'ottenimento della patente di avvocato e rigetto di una domanda di ricusazione dei giudici del Tribunale d'appello del Canton Ticino.

(Art. 6 § 1 CEDU)  62.96

Procedura penale. Presa in considerazione di atti d'istruzione compiuti da un giudice istruttore in seguito ricusato. Assenza di pubblico dibattimento dinanzi al TF.

(Art. 6 § 1 CEDU)  62.97

Procedura di diritto penale amministrativo per sottrazione d'imposta davanti alla Commissione di ricorso in materia di contribuzioni del Canton Obwaldo. Assenza di pubblica udienza.

(Art. 6 § 1 CEDU)  62.98

Procedura dinanzi al Tribunale competente in materia di locazione del Canton Vaud.

(Art. 6 § 1 CEDU)  62.99

Composizione del TF in una procedura di ricorso per riforma concernente la violazione dei diritti della personalità .

(Art. 6 § 1 CEDU)  62.100

Procedura penale. Tribunale composto di tre giudici, di cui due figuravano quali giudici nella causa di divorzio della vittima del reato e uno divide, quale avvocato, uno studio con l'avvocato della vittima.

(Art. 6 § 1 CEDU)  62.101

Procedure penale e amministrativa per sottrazione d'imposta (imposta cantonale e imposta federale diretta).

(Art. 6 § 1 CEDU e art. 4 Prot. n. 7 CEDU)  62.102

Procedura penale per reati economici nel Canton Vaud. Condanna dell'imputato al pagamento di parte delle spese processuali e delle ripetibili, benché l'interessato sia stato parzialmente assolto nella procedura ricorsuale.

(Art. 6 § 2 CEDU)  62.103

Procedura penale complessa concernente oltre 100 reati (nel Canton Vallese). Diritti dell'accusato.

(Art. 6 § 2 e § 3 lett. a CEDU)  62.104

Procedura penale per truffa e falsità in documenti. Diritti dell'accusato.

(Art. 6 § 3 lett. a, b, c CEDU)  62.105

Procedura penale. Efficacia della difesa.

(Art. 6 § 1 e § 3, art. 27 § 2 CEDU)  62.106

Impiego di un agente infiltrato e susseguente audizione di quest'ultimo quale testimone anonimo nell'ambito di un processo penale per violazione della legge federale sugli stupefacenti.

(Art. 6 § 1, § 3 lett. d e art. 8 CEDU)  62.107

Ispezione sanitaria di locali professionali e privati effettuata senza preavviso nel Canton Ticino, seguita dall'ingiunzione di sopprimere le cause dell'insalubrità .

(Art. 8 § 2 CEDU)  62.108

Rifiuto d'autorizzare il ricorrente a consultare la cartella clinica di sua madre deceduta in ospedale.

(Art. 8 § 2 CEDU)  62.109

Traffico di stupefacenti. Sorveglianza delle conversazioni telefoniche ordinata in applicazione di una legge del Canton Ticino. Distruzione parziale e prematura di talune registrazioni da parte delle PTT.

(Art. 6 e art. 8 § 2 CEDU)  62.110

Espulsione di un cittadino egiziano che, contro pagamento, aveva organizzato matrimoni bianchi tra cittadini svizzeri e stranieri.

(Art. 8 § 2 CEDU)  62.111

Asilo. Rifiuto di rilasciare a un cittadino angolano un'autorizzazione di dimora che gli avrebbe consentito il ricongiungimento familiare con il padre, con cui non ha mai avuto contatti.

(Art. 8 § 2 CEDU)  62.112

Sentenza Camenzind. Perquisizione domiciliare nell'ambito di un procedimento penale amministrativo (art. 48 DPA) per violazione dell'art. 42 LCTT (uso di un telefono non autorizzato).

(Art. 8, 13 e 50 CEDU)  62.113

Sentenza Kopp. Sorveglianza delle linee telefoniche di uno studio d'avvocatura (art. 66 cpv. 1bis e art. 77 PP) per ordine del Procuratore generale della Confedera-
zione.

(Art. 8 § 2 CEDU)  62.114

Espulsione di un cittadino turco, tossicodipendente con tendenza alla depressione e al suicidio, dopo molteplici condanne penali e ammonizioni della polizia degli stranieri (art. 10 cpv. 1 lett. a LDDS).

(Art. 3 e art. 8 § 2 CEDU)  62.115

Privazione della custodia parentale (art. 310 CC) pronunciata contro il padre, alcolizzato e incline alla violenza, di un fanciullo in giovanissima età tolto alla madre sin dalla nascita.

(Art. 8 § 2 CEDU)  62.116

Rifiuto di un giudice istruttore di trasmettere la lettera di un detenuto al destinatario, membro di un'organizzazione non governativa. Nella lettera il giudice era descritto, fra l'altro, come un «criminale dal colletto bianco», che differiva da Adolf Eichmann soltanto per il numero delle sue vittime.

(Art. 8 § 2 CEDU)  62.117

Sentenza Schöpfer. Condanna disciplinare di un avvocato al pagamento di una multa di Fr. 500.- per critiche espresse a mezzo stampa nei confronti della giustizia in merito a una causa pendente.

(Art. 10 CEDU)  62.118

Sentenza Hertel. Controversia tra l'Associazione svizzera dei fabbricanti e dei fornitori di apparecchi elettrodomestici e il ricorrente. Divieto, imposto a quest'ultimo dal Tribunale di commercio del Canton Berna e confermato dal TF, di affermare che l'assunzione di cibi preparati con l'ausilio di forni a microonde è nociva per la salute dell'uomo.

(Art. 10 § 2 CEDU)  62.119

Art. 25 CEDU. Qualità di vittima. Associazione.

(Art. 25 CEDU)  62.120

Ammissione provvisoria di una famiglia di cittadini afgani dopo il rigetto della domanda d'asilo e dopo la decisione di allontanamento.

(Art. 3, 25, 26 CEDU)  62.121

Procedura tendente all'ottenimento di prestazioni assicurative da parte dell'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI). Durata della procedura.

(Art. 6 § 1, art. 26 CEDU)  62.122

Procedura tendente all'ottenimento di prestazioni assicurative da parte dell'Istituto nazionale svizzero d'assicurazione contro gli infortuni (INSAI). Durata della procedura in un caso complesso.

(Art. 26 CEDU)  62.123

Mancata trattazione di un ricorso contro il rifiuto di rilasciare un permesso di dimora.

(Art. 26 CEDU)  62.124

Art. 32 CEDU. Decisioni del Comitato dei ministri circa un'eventuale violazione della Convenzione e controllo dell'esecuzione.

A. Risoluzione DH (96) 469, del 13 settembre 1996 (causa H. B. contro la Svizzera)  62.125 A

B. Risoluzione finale DH (97) 499, del 29 ottobre 1997 (causa Walter Stürm I contro la Svizzera) .  62.125 B

Sentenza Ali. Irreperibilità del ricorrente partito senza lasciare alcun indirizzo dopo aver inoltrato ricorso dinanzi alla Commissione. Esistenza di una dichiarazione scritta, rilasciata al suo avvocato, nella quale il ricorrente manifesta la volontà di proseguire la procedura davanti agli organi della Convenzione anche nel caso in cui dovesse abbandonare la Svizzera e non potesse mettersi in contatto con lo stesso.

(Art. 51 § 2 Regolamento B della Corte)  62.126

Sentenza Oliveira. Procedura penale in seguito a un incidente della circolazione stradale. Condanne successive della ricorrente, prima da parte del giudice di polizia di Zurigo (multa per una contravvenzione alla legge sulla circolazione stradale) e, in seguito, da parte del procuratore distrettuale di Zurigo (multa per lesioni personali colpose).

(Art. 4 Prot. n. 7 CEDU)  62.127

Prassi relativa alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura

Art. 3 Conv. Serie ragioni di credere che esista un rischio di tortura

- Asilo. Decisione di allontanare un cittadino angolano. Il Comitato nega un rischio di tortura  62.128

- Asilo. Decisione di allontanamento pronunciata nei confronti di un cittadino turco di origine curda, che tenta di sottrarsi a questo provvedimento allontanandosi dalla Svizzera dopo l'inoltro della comunicazione al Comitato. Il Comitato dichiara il ricorso ricevibile, negando tuttavia un rischio di tortura  62.129

- Asilo. Decisione di allontanamento pronunciata nei confronti di un cittadino siriano. Partenza di quest'ultimo per l'Irlanda e nuova procedura d'asilo in corso in questo Paese  62.130

Diritto in materia di cittadinanza. Rilascio di passaporti. Cittadini dell'ex Jugoslavia  62.131 A,  62.131 B,  62.131 C

Relazioni diplomatiche. Inviolabilità degli archivi e immunità d'esecuzione. Assegni bancari emessi da un'ambasciata a favore dei suoi impiegati; estratto di un conto bancario di un'ambasciata  62.132


 

 

 

Inizio del documento