gaac - online


Homepage
Mail

GAAC  2002  66 / IV  n. 79 - 129

 
 
DIRITTO NAZIONALE

 

1 Stato - Popolo - Autorità
 

Decisioni di principio e estratti dalla giurisprudenza della Commissione svizzera di ri­corso in materia d'asilo

- Art. 11 cpv. 3 PA. Convocazione di una parte rappresentata. Art. 18 e 51 LAsi. La domanda d'inclusione nello statuto di rifugiato di un parente è una domanda d'asilo autonoma  66.79

- Art. 8 CEDU. Art. 13 cpv. 1 Cost. Art. 44 cpv. 1, 2a parte della frase
LAsi. Portata della protezione della vita famigliare e del principio dell'unità della famiglia allorquando un coniuge sconta una pena privativa della libertà in Svizzera..  66.80

- Azione umanitaria 2000  66.81

- Accordo europeo sul trasferimento della responsabilità relativa ai rifugiati del 16 ottobre 1980. Art. 50 LAsi. Art. 36 OAsi 1. Secondo asilo. Nozione di soggiorno regolare  66.82

- Art. 51 cpv. 2 LAsi. Art. 36 OLS . Art. 8 CEDU. Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici. Assenza di portata, in materia d'asilo accordato a famiglie, delle menzionate disposizioni di diritto internazionale vincolanti la Svizzera. Per principio competenza delle autorità di polizia degli stranieri  66.83

- Art. 63 cpv. 1 lett. b LAsi in relazione all'art. 1 C n. 1 e 5 cpv. 1 Conv. sullo statuto dei rifugiati. Revoca dell'asilo ai rifugiati originari del Cossovo..  66.84

- Art. 66 cpv. 2 PA. Censure ammissibili e oggetto della contestazione in un caso di seconda domanda di revisione. Art. 40 PC in relazione con l'art. 19 PA. Valore probatorio e apprezzamento di una perizia privata  66.85

Estratto della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di acquisti pubblici

- Acquisti pubblici in una procedura selettiva. Campo d'applicazione del­l'AAP rispettivamente della LAPub. Offerta completa e parziale. Principio della trasparenza in relazione ai criteri di aggiudicazione. Modifica successiva della prestazione. Violazione dei documenti della richiesta di offerte. Decisione nel merito della Commissione federale di ricorso in materia di acquisti pubblici (CRM)  66.86

Estratto della giurisprudenza del Consiglio federale

- Ricorso contro la limitazione della consultazione degli atti. Impugnazione di una decisione incidentale. Richiesta di ricusa di tutto il Consiglio federale. Assistenza giudiziaria e nomina di un avvocato.  66.87

Estratto della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di personale federale

- Personale dei Politecnichi federali (PF). Calcolo di un'inden­nità di partenza. Potere d'apprezzamento. Direttive. Interessi di mora. Trattenute dell'assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS)  66.88

 

4 Scuola - Scienza - Cultura
 

Estratto della giurisprudenza del Consiglio dei politecnici federali

- Rifiuto del rinnovo della venia legendi da parte del Politecnico federale di Zurigo (PFZ)  66.89

 

6 Finanze
 

Estratti della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia doganale

- Art. 23 LD. Art. 2 OIEVFF. Tasso di contingente per ciliege. Regola sull'onere della prova nel diritto fiscale. Valutazione delle prove. Decisione sulla base di indizi  66.90

- Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP). Peso determinante di un semirimorchio agganciato ad un trattore a sella. Principio dell'autodichiarazione  66.91

- Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni. Accertamento del chilometraggio. Onere della prova. Apparecchio di misura. Obbligo di collaborare  66.92

- Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP). Principio dell'auto-dichiarazione. Effetto obbligatorio dei dati registrati nell'apparecchio di misura. Dichiarazione di un rimorchio (art. 17 cpv. 1 OTTP)  66.93

- Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP). Notifica all'estero di decisioni dell'autorità  66.94

Estratti della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di con­tribuzioni

- Imposta sul valore aggiunto applicabile a delle «Settimane in foresta». Prestazioni di formazione (art. 14 n. 9 OIVA). Prestazione unica. Prestazione principale. Prestazione accessoria. Esonero. Sponsoring. Refor­matio in peius  66.95

- Imposta sul valore aggiunto (IVA). Esclusione di fondi di proprietà dello Stato per il parcheggio di veicoli (art. 14 n. 17 lett. c OIVA). Esercizio della sovranità (art. 17 cpv. 4 OIVA)  66.96

- Imposta sul valore aggiunto. Stima. Esigenze relative alla fatturazione. Condizioni alle quali gli assoggettati all'imposta sul valore aggiunto, la cui fatturazione presenta determinati difetti formali, possono ottenere in seguito una deduzione dell'imposta precedente, producendo il formulario 1310  66.97

- Imposta sul valore aggiunto. Termine supplementare per produrre, durante la procedura di ricorso, mezzi di prova concernenti l'importazione di beni e forniture estero su estero  66.98

Perizia dell'Ufficio federale della giustizia

- Condono dell'imposta federale diretta. Esame della legalità di una disposizione d'esecuzione  66.99

Estratti della giurisprudenza del Tribunale federale

- Inchieste fiscali speciali. Perquisizione e sequestro. Collaborazione dei funzionari inquirenti. Beni patrimoniali bloccati. Informazione del­l'incolpato. Reclamo alla Camera d'accusa del Tribunale federale  66.100

- Inchieste fiscali speciali. Perquisizione e sequestro di mezzi di prova presso il dententore. Sospetto sufficiente. Reclamo alla Camera d'accu­sa del Tribunale federale  66.101

 

8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale
 

Estratto della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di agenti terapeutici

- Pubblicità dei medicamenti. Misure di limitazione della pubblicità. Restituzione dell'effetto sospensivo  66.102

Estratto della giurisprudenza della Commissione di ricorso DATEC

- Impianti a corrente forte. Ampliamento di una linea di 150/220-kV a 400/400-kV, parallela a una linea 220/400-kV esistente. Protezione dalle radiazioni non ionizzanti  66.103

 

9 Economia - Cooperazione tecnica
 

Estratti della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso delle case di gioco

- Art. 3 LCG. Art. 60 OCG. Art. 1 OGAz del 13 marzo 2000. Delimitazione tra apparecchi automatici per i giochi d'azzardo e apparecchi automatici per i giochi di destrezza  66.104

- Autorizzazione per la sostituzione di apparecchi automatici per i giochi d'azzardo negli esercizi pubblici. Competenze. Condizioni  66.105

 
DIRITTO INTERNAZIONALE

 

0.1 Diritto internazionale pubblico generale
 

Estratti della giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo

- Sentenza H.M. Privazione della libertà a scopi di assistenza a causa di un grave stato d'abbandono.
(art. 5 § 1 CEDU)  66.106

- Procedura penale per vari delitti patrimoniali. Detenzione preventiva durante la procedura d'appello. Rifiuto di una richiesta di aggiornamento dei dibattiti processuali.
(art. 5 § 1, art. 6 § 1 combinato con l'art. 6 § 3 lett. b, Art. 6 § 1 combinato con l'art. 6 § 3 lett. c, art. 6 § 2 CEDU)  66.107

- Condizioni generali e controllo giudiziario della detenzione preventiva. Procedura penale nel Cantone Svitto.
(art.3, art. 5 § 3, art. 5 § 4, art. 13 CEDU)  66.108

- Asilo. Deduzione delle spese di assistenza dall'importo versato a titolo di garanzia: effetto retroattivo dello statuto di rifugiato.
(art. 6 § 1 CEDU)  66.109

- Procedura concernente l'assistenza giudiziaria in un processo contro un avvocato per rappresentanza lacunosa.
(art. 6 § 1 CEDU)  66.110

- Decisione del Consiglio federale di prorogare l'autorizzazione di esercizio della centrale nucleare di Mühleberg e di rigettare l'opposizione presentata dai ricorrenti, senza possibilità di un controllo giudiziario.
(art. 6 § 1 CEDU)  66.111

- Pena disciplinare di 800.- fr. comminata ad un avvocato per violazione delle regole di comportamento da osservare durante dibattiti ufficiali.
(art. 6 § 1, art. 10 § 2 CEDU)  66.112

- Sentenza Ziegler. Rifiuto di una domanda di presa di posizione sulle osservazioni della controparte e dell'autorità giudiziaria inferiore. Violazione della CEDU.
(art. 6 § 1 CEDU)  66.113

- Procedura penale e civile nel cantone di Basilea-Città. Unione personale e indipendenza dei giudici.
(art. 6 § 1 CEDU)  66.114

- Procedura penale nel Cantone di Ginevra. Rinuncia a presentare opposizione contro un'ordinanza di condanna.
(art. 6 § 1 CEDU)  66.115

- Procedura concernente il rinnovo del permesso di soggiorno di un cittadino britannico, disoccupato, che non versa gli alimenti e che dipende dall'assistenza pubblica.
(art. 6 § 1, art. 8 § 1 CEDU)  66.116

- Richiesta di due genitori sposati perché la loro figlia non sia iscritta nel registro delle nascite con il cognome della famiglia, ma con quello della madre.
(art. 8, art. 14 combinato con l'art. 8 CEDU)  66.117

- Decisione del giudice del divorzio di internare in un istituto specializzato il bambino della ricorrente.
(art. 8 § 2 CEDU)  66.118

- Rifiuto di una concessione radio per Skyradio SA.
(art. 10 § 1, art. 10 § 2 CEDU)  66.119

- Multa disciplinare di Fr. 500.- comminata ad un avvocato per ripetuta violazione delle regole professionali e deontologiche.
(art. 10 CEDU)  66.120

- Divieto di affermare pubblicamente che i pericoli dei forni a micro-onde sono provati scientificamente senza fare riferimento alle opinioni divergenti e divieto di usare l'immagine della Morte come simbolo.
(art. 10 § 2, art. 6 § 1 CEDU)  66.121

- Vecchio art. 32 CEDU. Decisioni del Comitato dei Ministri sulla questione di una violazione della convenzione e sul controllo dell'esecu­zione.
(vecchio art. 32 CEDU)  66.122

- Procedura penale nel Cantone di Zurigo. La qualità di vittima ai sensi della CEDU non è data, poiché le irregolarità della procedura penale sono state oggetto di un indennizzo.
(art. 6 § 1 e art. 34 CEDU)  66.123

- Procedura penale nel cantone Ginevra. Detenzione preventiva ingiustificata che ha causato un indennizzo.
(art. 5 § 1 lett. c e art. 5 § 4, art. 34 CEDU)  66.124

Estratto delle constatazioni del Comitato contro la tortura

- Asilo. Decisione di rinviare un cittadino dello Sri-Lanka. Il Comitato nega un rischio di tortura  66.125

Perizie della Direzione del diritto internazionale pubblico

- Diritti dell'uomo. Considerazioni di natura generale sulla riparazione delle violazioni ed in particolare sul diritto ad ottenere riparazione  66.126

- Libertà di comunicazione delle rappresentanze straniere. Fatture di un fornitore di servizi di telecomunicazione  66.127

- Notifica di atti giudiziari all'estero nel campo del diritto amministrativo. Atti di sovranità .  66.128

- Visita consolare di una persona detenuta. Obblighi dello Stato di residenza.  66.129


 

 

 

Inizio del documento