gaac - online


Homepage
Mail

GAAC  2004  68 / I  n. 1 - 40

 
 
DIRITTO NAZIONALE

 

1 Stato - Popolo - Autorità
 

Decisioni di principio e estratti dalla giurisprudenza della Commissione svizzera di ri­corso in materia d'asilo

- Art. 12 e 19 PA. Art. 49 PC e art. 29 cpv. 1 Cost. Registrazione su nastro quale prova documentale. L'esame «lingua» in quanto informazione di terzi (art. 12 lett. c PA). Contenuto necessario della relazione riassuntiva dell'esame quale garanzia di un equo processo  68.1

- Art. 52 PA. Atto ricorsuale viziato. Mancanza della firma in originale  68.2

- Art. 66 cpv. 2 e 3 PA. Allegazione in procedura straordinaria di uno stupro non menzionato nel corso della procedura ordinaria. Carattere tardivo dell'allegazione, scusabile a causa della specificità dei traumi  68.3

Estratti della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di personale federale

- Scioglimento dei rapporti di servizio. Motivi. Discriminazione. Molestie sessuali  68.4

- Politecnicofederale di Zurigo. Disdetta di un rapporto di lavoro di durata determinata. Transazione giudiziale. Rappresen­tanza da parte di un avvocato  68.5

- Impiegato della Scuola politecnica federale di Zurigo. Procedura disciplinare consecutiva ad un'inchiesta amministrativa. Competenza e cognizione della Commissione federale di ricorso in materia di personale (CRP). Irregolarità di una decisione. Motivazione necessaria di una decisione  68.6

- Impiegato delle Ferrovie federali svizzere (FFS). Risoluzione immediata del rapporto di lavoro. Motivi gravi. Domande al momento dell'assunzione. Buona fede  68.7

- Personale delle Ferrovie federali svizzere (FFS). Valutazione della funzione. Classificazione dei posti. Potere di cognizione della Commissione federale di ricorso in materia di personale federale (CRP) per l'ambito delle classi di salario. Imparzialità  68.8

- Pretesa valutabile in denaro risultante da un rapporto di lavoro con la Banca nazionale svizzera. Competenza della Commis­sione federale di ricorso in materia di personale  68.9

Estratto della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di acquisti pubblici

- Acquisti pubblici nell'ambito di lavori di costruzione. Procedura di aggiudicazione aperta. Criterio dell'idoneità finanziaria  68.10

Estratto della giurisprudenza del Consiglio federale

- Acquisti pubblici. Campo d'applicazione della LAPub. Natura guridica dell'aggiudicazione per acquisti che non sottostanno alla LAPub  68.11

 

2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione
 

Estratto della giurisprudenza del Consiglio federale

- Acquisto di fondi da parte di persone all'estero. Interesse superiore della Confederazione  68.12

 

3 Diritto penale - Procedura penale - Esecuzione
 

Estratto della giurisprudenza del Ministero pubblico della Confederazione

- Art. 372 n. 1 CP. Foro per i procedimenti penali minorili. Conflitto di competenza tra Cantoni. Legittimazione ad adire il Consiglio federale  68.13

 

4 Scuola - Scienza - Cultura
 

Estratti della giurisprudenza del Consiglio federale

- Promozione del cinema. Coproduzioni. Comitato di esperti  68.14

- Aiuto finanziario annuale ad organizzazioni culturali. Doppio sussidio  68.15

- Decreto federale del 3 maggio 1991 che accorda un aiuto finanziario per la conservazione e la tutela dei paesaggi rurali tradizio­nali (in seguito: DF). Nessun diritto ad aiuto finanziario  68.16

 

6 Finanze
 

Estratti della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di con­tribuzioni

- Tassa di bollo. Premio d'assicurazione. Assoggettamento in caso di assicurazioni di cose. «Political Risk Insurance». «Crime Insurance»  68.17

- Imposta sul valore aggiunto. Procedura di dichiarazione in caso di trasferimento di una parte di un patrimonio. Imposta prece­dente  68.18

- Imposta sul valore aggiunto. Prova d'esportazione. Metodi di stima. Consultazione degli atti  68.19

- Imposta sul valore aggiunto. Opzione. Cifra d'affari. Principio della protezione della buona fede  68.20

- Imposta sulla cifra d'affari e imposta sul valore aggiunto. Successione fiscale. Unione delle procedure. Spese di procedura  68.21

- Imposta sul valore aggiunto (IVA). Modo di calcolo. Tenuta dei libri contabili. Principio della protezione della buona fede  68.22

- Imposta sul valore aggiunto. Principio dell'auto-tassazione. Stima interna. Nessuna restituzione del termine  68.23

Estratto della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia doganale

- Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni. Veicoli d'epoca. Oggetto del litigio. Ammonimento  68.24

 

7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni
 

Estratti della giurisprudenza della Commissione di ricorso DATEC

- Controllo delle telecomunicazioni. Fatturazione delle prestazioni effettuate. Competenza della Commissione di ricorso DATEC. Nullità di decisioni. Legittimazione ricorsuale di un giudice istruttore cantonale  68.25

- Telecomunicazioni. Uso illecito di informazioni specifiche legate alle telecomunicazioni  68.26

Estratti della giurisprudenza dell'Autorità indipendente di ricorso in materia radiote­levisiva

- Radio e televisione. Satira. Sentimenti religiosi  68.27

- Radio e televisione. Propaganda politica alla televisione  68.28

 

8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale
 

Estratti della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso per la formazione medica e il perfezionamento

- Perfezionamento nelle professioni mediche. Competenza deci­sionale della Federazione dei medici svizzeri (FMH). Cognizione della Commissione di ricorso. Natura giuridica delle prescrizioni della FMH. Procedura di valutazione delle prestazioni nei periodi di perfezionamento. Diritto di essere sentito. Protezione della buona fede. Spese ripetibili  68.29

- Esami delle professioni mediche. Diritto di essere sentito. Consultazione del dossier d'esame  68.30

Estratti della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia di agenti terapeutici

- Medicamenti. Procedura di omologazione. Indicazione del termine di consumo nell'informazione concernente i medicamenti. Applicabilità della farmacopea europea. Esigenze poste ai test di conservazione in situazioni estreme  68.31

- Dispositivi medici. Prova della conformità per protesi dell'anca. Verifica della valutazione della conformità nella procedura di controllo del mercato. Oggetto della prova nella procedura di ricorso. Divieto di messa sul mercato  68.32

Estratti della giurisprudenza del Consiglio federale

- Assicurazione malattia. Estensione della validità di una conven­zione per cure ospedaliere e semi-ospedaliere. Ricusa. Trattative contrattuali  68.33

- Fissazione della tariffa applicabile nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie per degenze presso un istituto di cura privato (ricorso di una federazione cantonale degli assicuratori malattia)  68.34

- Fissazione della tariffa applicabile nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie per degenze presso un istituto di cura privato  68.35

- Fissazione della tariffa per cure stazionarie in una clinica d'altitudine. Governo cantonale competente  68.36

- Assicurazione malattia. Modifica dell'elenco delle specialità (ES; art. 52 cpv. 1 lett. b LAMal) da parte dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS). Ricorso al Consiglio federale contro una decisione di irricevibilità di un primo ricorso resa dal Dipartimento federale dell'interno (DFI)  68.37

Estratti della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso in materia d'assi­curazione contro gli infortuni

- Assicurazione infortuni obbligatoria. Affiliazione all'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI/SUVA) in applicazione dell'art. 66 LAINF. Lavorazione a macchina di materie sintetiche o vetro  68.38

- Assicurazione infortuni obbligatoria. Affiliazione all'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI/SUVA) in applicazione dell'art. 66 LAINF. Azienda tecnica  68.39

 

9 Economia - Cooperazione tecnica
 

Estratto della giurisprudenza della Commissione federale di ricorso delle case da gioco

- Inosservanza del termine assegnato per il pagamento di un anticipo di spese quando esso viene eseguito tramite una banca e sotto forma di mandato di pagamento elettronico (Servizio degli ordini collettivi [SOC])  68.40


 

 

 

Inizio del documento